Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
İngilizce konuşurken Türkçe düşünmenin birkaç nedeni olabilir:
- Ana dil etkisi: Yabancı dil öğrenirken, Türkçe gibi ana dilimizden faydalanarak çeviri yapma eğilimi gösterebiliriz 1.
- Dil bilgisi ve kelime bilgisi: İngilizce cümle kurarken, doğru kelimeleri ve dil bilgisi kurallarını hatırlamak için Türkçe düşünebiliriz 4.
- Akıcılık eksikliği: Türkçe düşünüp çevirmeye çalışmak, cümle yapılarının aynı kalmasına ve kendini tekrar etmeye yol açabilir, bu da akıcılığı engeller 2.
Bu durumu aşmak için, İngilizce düşünme becerisini geliştirmek ve pratik yapmak önemlidir 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: