Hoşçakalın kelimesi, bir yerden ayrılırken veya bir kişi ile vedalaşırken veda ve iyi dileklerde bulunmak amacıyla kullanılır. Örnek cümleler: Okula veda ederken herkese "hoşça kalın" diye bağırdı. Veda etmekten hoşlanmadığı için sadece "hoşça kal" deyip gitti. "Hoşça kal" da kocaman bir umut vardır çünkü. Türk Dil Kurumu'na göre kelimenin doğru yazımı "hoşça kal" şeklinde, bitişik olarak yazılmasıdır.