"Hey man" ifadesi, İngilizce'de "hey, dostum" anlamına gelir. Ayrıca, Urban Dictionary'de "heyman" kelimesinin, genellikle birini selamlamak için kullanılan ve aynı zamanda birini aşağılamak için "bitch" veya "annoying" kelimeleriyle benzer bir anlama gelebileceği belirtilmektedir.