"Hell yeah" ifadesi, İngilizce'de "evet, kesinlikle" veya "tabii ki" anlamlarına gelir. Ayrıca, coşkulu bir onay ifadesi olarak da kullanılır. Örnek cümleler: "Hell, yeah, you have to wear a suit" (Tabii ki bir takım elbise giymen gerek). "Hell, yeah, I wanted to kill her" (Elbette onu öldürmek istedim). "Hell yeah, we're doing it every Wednesday" (Elbette, her Çarşamba bunu yapıyoruz).