Amerikan İngilizcesi ve İngiliz İngilizcesi arasındaki bazı farklar şunlardır: Kelime kullanımı: "Fall" (Amerikan İngilizcesi) yerine "autumn" (İngiliz İngilizcesi), "cookie" (Amerikan İngilizcesi) yerine "biscuit" (İngiliz İngilizcesi) gibi. Telaffuz: "Tomato" kelimesinde Amerikalılar ikinci heceyi vurgularken, İngilizler ilk heceyi vurgular. Yazım: "Color" (Amerikan İngilizcesi) yerine "colour" (İngiliz İngilizcesi). Dilbilgisi: "I have gotten" (Amerikan İngilizcesi) yerine "I have got" (İngiliz İngilizcesi), "on the weekend" (Amerikan İngilizcesi) yerine "at the weekend" (İngiliz İngilizcesi). Geçmiş zaman çekimleri: Amerikan İngilizcesinde "-ed" ile sonlanırken, İngiliz İngilizcesinde "-t" harfi ile sonlanır. Yardımcı fiiller: Amerikalılar samimi konuşma üslubunu sevdikleri için yardımcı fiilleri çok fazla kullanmazlar, bunun yerine "will / won't" yardımcı fiilleri kullanılır. Topluluk isimleri: Amerikan İngilizcesinde topluluk isimleri tekil olarak kullanılır ve buna bağlı olarak fiil çekimleri de tekil şahsa göre çekimlenir. Her iki taraf da ne demek istediğini anlayabilir, çünkü farklılıklar olsa da temelde aynı dili konuşurlar.