• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • DiğerDiğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Diğer ›

    Google Translate Türkçeden İngilizceye doğru çeviriyor mu?

    • Teknoloji
    • Çeviri
    • GoogleTranslate
    • Dil

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Google Translate, Türkçeden İngilizceye genel olarak doğru çeviri yapabilmektedir, ancak bazı durumlarda hatalar olabilir 13.
    Google Translate'in doğruluğu, hedef dil için mevcut veri miktarına bağlıdır 24. İngilizce, web sitelerinin çoğunun dili olduğu için Google Translate, İngilizce dil çiftleri için daha yüksek doğruluk oranına sahiptir 24.
    Uzun metinlerde ve bağlamı olmayan ifadelerde hatalar artabilir 23. Ayrıca, gayri resmi ifadeler ve günlük konuşma dilinde garip çeviriler yapılabilir 24.
    Daha doğru sonuçlar için Google Translate'in, diğer çeviri araçları ve bir insan kontrolü ile birlikte kullanılması önerilir 24.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. easepdf.com
        1
      2. alastyr.com
        2
      3. boenstitu.com
        3
      4. tr.euronews.com
        4
      5. play.google.com
        5

    • En iyi çeviri araçları hangileridir?

    • Çeviri doğruluğu nasıl artırılabilir?

    • Türkçe-İngilizce çevirilerde sık yapılan hatalar nelerdir?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Google Translate Türkçe İngilizce nasıl kullanılır?

    Google Translate (Google Çeviri) Türkçe-İngilizce kullanmak için şu adımlar izlenebilir: 1. Google Çeviri web sitesine gidilir. 2. İkiye bölünmüş çeviri ekranının sol kısmına çevrilecek Türkçe metin yazılır. 3. Sağ tarafta İngilizce çeviri görünecektir. 4. Dil ayarları, çeviri kutularının üzerinden değiştirilebilir. Google Çeviri, tarayıcıdan, tarayıcı eklentilerinden ya da mobil uygulamalar üzerinden herkesin erişimine açık bir platformdur. Google Çeviri'nin kullanımı ile ilgili daha detaylı bilgiye aşağıdaki kaynaklardan ulaşılabilir: boenstitu.com; easepdf.com; pasajblog.turkcell.com.tr.
    • Teknoloji
    • Talimatlar
    • Çeviri
    • GoogleTranslate
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"43k30":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fgoogle-translate-turkceden-ingilizceye-dogru-ceviriyor-mu-1304278163%3Flr%3D213%26ncrnd%3D24657","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"5559291941757154197","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1757154204123023-14393810648916897029-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-126-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"43k3w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"43k31":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"43k3w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"43k32":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Google Translate, Türkçeden İngilizceye genel olarak doğru çeviri yapabilmektedir**, ancak bazı durumlarda hatalar olabilir [```1```](https://translate.google.com.tr/)[```3```](https://www.technopat.net/sosyal/konu/google-ceviri-metni-dogru-ceviriyor-mu.1450932/). \n\nGoogle Translate'in doğruluğu, hedef dil için mevcut veri miktarına bağlıdır [```2```](https://www.weglot.com/tr/blog/how-accurate-is-google-translate)[```4```](https://www.conveythis.com/tr/blog/the-accuracy-of-google-translate). İngilizce, web sitelerinin çoğunun dili olduğu için Google Translate, İngilizce dil çiftleri için daha yüksek doğruluk oranına sahiptir [```2```](https://www.weglot.com/tr/blog/how-accurate-is-google-translate)[```4```](https://www.conveythis.com/tr/blog/the-accuracy-of-google-translate). \n\nUzun metinlerde ve bağlamı olmayan ifadelerde hatalar artabilir [```2```](https://www.weglot.com/tr/blog/how-accurate-is-google-translate)[```3```](https://www.technopat.net/sosyal/konu/google-ceviri-metni-dogru-ceviriyor-mu.1450932/). Ayrıca, gayri resmi ifadeler ve günlük konuşma dilinde garip çeviriler yapılabilir [```2```](https://www.weglot.com/tr/blog/how-accurate-is-google-translate)[```4```](https://www.conveythis.com/tr/blog/the-accuracy-of-google-translate). \n\nDaha doğru sonuçlar için Google Translate'in, diğer çeviri araçları ve bir insan kontrolü ile birlikte kullanılması önerilir [```2```](https://www.weglot.com/tr/blog/how-accurate-is-google-translate)[```4```](https://www.conveythis.com/tr/blog/the-accuracy-of-google-translate).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.easepdf.com/tr/topics/google-translate.html","title":"Google Translate Çevrimiçi ve Çevrimdışı Nasıl Kullanılır","shownUrl":"https://www.easepdf.com/tr/topics/google-translate.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.alastyr.com/blog/google-ceviri-nedir-google-translate-ozellikleri/","title":"Google Translate Nedir? Google Çeviri Özellikleri","shownUrl":"https://www.alastyr.com/blog/google-ceviri-nedir-google-translate-ozellikleri/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://boenstitu.com/blog/google-ceviri-nasil-kullanilir","title":"Google Çeviri Nasıl Kullanılır? | Boğaziçi Enstitüsü","shownUrl":"https://boenstitu.com/blog/google-ceviri-nasil-kullanilir","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://tr.euronews.com/2020/07/04/google-ceviri-nas-l-kullan-l-r-google-translate-dilden-dile-nas-l-ceviri-yapar","title":"Google Çeviri Hizmeti Google Translate Güvenilir mi?","shownUrl":"https://tr.euronews.com/2020/07/04/google-ceviri-nas-l-kullan-l-r-google-translate-dilden-dile-nas-l-ceviri-yapar","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=tr","title":"Google Çeviri - Google Play'de Uygulamalar","shownUrl":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=tr","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Google Translate Türkçeden İngilizceye doğru çeviriyor mu?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/googletranslate","text":"GoogleTranslate"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"En iyi çeviri araçları hangileridir?","url":"/search?text=En+iyi+%C3%A7eviri+ara%C3%A7lar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Çeviri doğruluğu nasıl artırılabilir?","url":"/search?text=Google+Translate+%C3%A7eviri+do%C4%9Frulu%C4%9Fu+nas%C4%B1l+art%C4%B1r%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Türkçe-İngilizce çevirilerde sık yapılan hatalar nelerdir?","url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7e-%C4%B0ngilizce+%C3%A7evirilerde+s%C4%B1k+yap%C4%B1lan+hatalar&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Google+Translate+T%C3%BCrk%C3%A7eden+%C4%B0ngilizceye+do%C4%9Fru+%C3%A7eviriyor+mu%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"5559291941757154197","reqid":"1757154204123023-14393810648916897029-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-126-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1757154204123023-14393810648916897029-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-126-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"43k3w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"43k33":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://teloji.com/google-ceviri-nasil-kullanilir-detayli-anlatim/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://hwp.com.tr/google-ceviri-nasil-kullanilir-243564?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.euronews.com/2020/07/04/google-ceviri-nas-l-kullan-l-r-google-translate-dilden-dile-nas-l-ceviri-yapar?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.easepdf.com/tr/topics/google-translate.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/gundem/2020/12/09/google-translate-ceviri-araci-kullanimi-google-translate-ile-turkce-ingilizce-ve-almanca-ceviri-nasil-yapilir-tk1?size=16&stub=1"],"header":"Google Translate Türkçe İngilizce nasıl kullanılır?","teaser":"Google Translate (Google Çeviri) Türkçe-İngilizce kullanmak için şu adımlar izlenebilir: 1. Google Çeviri web sitesine gidilir. 2. İkiye bölünmüş çeviri ekranının sol kısmına çevrilecek Türkçe metin yazılır. 3. Sağ tarafta İngilizce çeviri görünecektir. 4. Dil ayarları, çeviri kutularının üzerinden değiştirilebilir. Google Çeviri, tarayıcıdan, tarayıcı eklentilerinden ya da mobil uygulamalar üzerinden herkesin erişimine açık bir platformdur. Google Çeviri'nin kullanımı ile ilgili daha detaylı bilgiye aşağıdaki kaynaklardan ulaşılabilir: boenstitu.com; easepdf.com; pasajblog.turkcell.com.tr.","href":"/yacevap/c/diger/q/google-translate-turkce-ingilizce-nasil-kullanilir-2818442217","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/talimatlar","text":"Talimatlar"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/googletranslate","text":"GoogleTranslate"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"43k3w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"43k34":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"43k3w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"43k35":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"43k3w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}