• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • DiğerDiğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Diğer ›

    Google Translate İspanyolca İngilizce doğru çeviriyor mu?

    • Teknoloji
    • Çeviri
    • GoogleTranslate
    • DilBilgisi

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Google Translate, İspanyolca'dan İngilizce'ye çeviri yaparken genellikle doğru sonuçlar vermektedir 25. Ancak, çevirinin doğruluğu, çevirinin yapıldığı dil çiftine ve metnin bağlamına bağlı olarak değişebilir 5.
    Google Translate'in doğruluk oranı, diller arasında değişiklik göstermekle birlikte genel olarak %85 olarak kabul edilmektedir 5.
    Daha doğru bir çeviri için:
    • Kaynak metni basitleştirmek 5. Karmaşık cümlelerden, deyimlerden ve kültürel referanslardan kaçınmak 5.
    • Düzenleme sonrası kullanmak 5. Çevirileri gözden geçirmek ve düzeltmek için insan editörlerle işbirliği yapmak 5.
    • Alternatiflerle çapraz doğrulama 5. Sonuçları DeepL, Amazon Translate veya Microsoft Translator gibi araçlarla karşılaştırmak 5.
    • Uzmanlaşmış hizmetlerden yararlanmak 5. Google Cloud Translation, işletme düzeyinde çeviriler için özelleştirilebilir çözümler sunar 5.
    Ayrıca, Google Lens gibi diğer yapay zeka destekli çeviri araçları da daha hassas ve doğal çeviriler sunabilir 5.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. boenstitu.com
        1
      2. play.google.com
        2
      3. translate.google.com.tr
        3
      4. tr.wikipedia.org
        4
      5. ispanyolca-ingilizce.cevirsozluk.com
        5

    • En iyi çeviri araçları hangileridir?

    • İspanyolca ve İngilizce arasındaki dil farklılıkları nelerdir?

    • Google Translate'in sınırlamaları nelerdir?

    • Daha fazla bilgi

  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"aslz0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fgoogle-translate-ispanyolca-ingilizce-dogru-ceviriyor-mu-3985777783%3Flr%3D213%26ncrnd%3D24875","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2804122751756963068","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756963079363585-12789292089578658593-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"aslzw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"aslz1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"aslzw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"aslz2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Google Translate, İspanyolca'dan İngilizce'ye çeviri yaparken genellikle doğru sonuçlar vermektedir** [```2```](https://www.codeturkiye.com/google-translate-nasil-kullanilir-ne-kadar-dogru-ceviriyor/)[```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate). Ancak, çevirinin doğruluğu, çevirinin yapıldığı dil çiftine ve metnin bağlamına bağlı olarak değişebilir [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate).\n\nGoogle Translate'in doğruluk oranı, diller arasında değişiklik göstermekle birlikte genel olarak %85 olarak kabul edilmektedir [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate).\n\nDaha doğru bir çeviri için:\n* **Kaynak metni basitleştirmek** [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate). Karmaşık cümlelerden, deyimlerden ve kültürel referanslardan kaçınmak [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate).\n* **Düzenleme sonrası kullanmak** [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate). Çevirileri gözden geçirmek ve düzeltmek için insan editörlerle işbirliği yapmak [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate).\n* **Alternatiflerle çapraz doğrulama** [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate). Sonuçları DeepL, Amazon Translate veya Microsoft Translator gibi araçlarla karşılaştırmak [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate).\n* **Uzmanlaşmış hizmetlerden yararlanmak** [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate). Google Cloud Translation, işletme düzeyinde çeviriler için özelleştirilebilir çözümler sunar [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate).\n\nAyrıca, Google Lens gibi diğer yapay zeka destekli çeviri araçları da daha hassas ve doğal çeviriler sunabilir [```5```](https://yandex.com.tr/yacevap/t/googletranslate).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://boenstitu.com/blog/google-ceviri-nasil-kullanilir","title":"Google Çeviri Nasıl Kullanılır? | Boğaziçi Enstitüsü","shownUrl":"https://boenstitu.com/blog/google-ceviri-nasil-kullanilir","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://play.google.com/store/apps/details/Google_%C3%9Cbersetzer?id=com.google.android.apps.translate&hl=tr","title":"Google Çeviri - Google Play'de Uygulamalar","shownUrl":"https://play.google.com/store/apps/details/Google_%C3%9Cbersetzer?id=com.google.android.apps.translate&hl=tr","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://translate.google.com.tr/","title":"Google Çeviri","shownUrl":"https://translate.google.com.tr/","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Google_%C3%87eviri","title":"Google Çeviri - Vikipedi","shownUrl":"https://tr.wikipedia.org/wiki/Google_%C3%87eviri","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://ispanyolca-ingilizce.cevirsozluk.com/","title":"İspanyolca İngilizce Cümle Çeviri | İspanyolca İngilizce...","shownUrl":"https://ispanyolca-ingilizce.cevirsozluk.com/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Google Translate İspanyolca İngilizce doğru çeviriyor mu?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/googletranslate","text":"GoogleTranslate"},{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"DilBilgisi"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"En iyi çeviri araçları hangileridir?","url":"/search?text=En+iyi+%C3%A7eviri+ara%C3%A7lar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"İspanyolca ve İngilizce arasındaki dil farklılıkları nelerdir?","url":"/search?text=%C4%B0spanyolca+ve+%C4%B0ngilizce+aras%C4%B1ndaki+dil+farkl%C4%B1l%C4%B1klar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Google Translate'in sınırlamaları nelerdir?","url":"/search?text=Google+Translate%27in+s%C4%B1n%C4%B1rlamalar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Google+Translate+%C4%B0spanyolca+%C4%B0ngilizce+do%C4%9Fru+%C3%A7eviriyor+mu%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2804122751756963068","reqid":"1756963079363585-12789292089578658593-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756963079363585-12789292089578658593-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-199-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"aslzw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"aslz3":{"state":{"relatedMaterials":[],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"aslzw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"aslz4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"aslzw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"aslz5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"aslzw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}