• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevapYaCevap
  • YaÖzet
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • DiğerDiğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Diğer ›

    Google Translate Almanca İngilizce doğru çeviriyor mu?

    • Teknoloji
    • Çeviri
    • GoogleTranslate
    • Diller
    • Teknoloji

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Google Translate, Almanca-İngilizce çeviri konusunda genellikle doğru sonuçlar vermektedir, ancak bazı hatalar içerebilir 13.
    Google Translate'in doğruluğu, hedef dil için ne kadar veri bulunduğuna bağlıdır 2. İngilizce, internet üzerindeki içeriklerin büyük bir kısmını oluşturduğu için (yaklaşık %59,5) Google Translate, İngilizce dil çiftleri için en yüksek doğruluğa sahiptir 4.
    Ancak, gündelik ifadeler ve edebi metinlerde hatalar olabilir 25.
    Daha doğru sonuçlar için Google Translate'in diğer çeviri araçlarıyla ve bir insan gözüyle birlikte kullanılması önerilir 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. boenstitu.com
        1
      2. translate.google.com.tr
        2
      3. play.google.com
        3
      4. almanca.cevirsozluk.com
        4
      5. cenuta.com
        5

    • Dil uzmanları Google Translate hakkında ne düşünüyor?

    • Çevirilerde kültürel farklılıklar nasıl ele alınır?

    • Almanca-İngilizce çevirilerde hangi hatalar sık yapılır?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Google Translate Almanca en iyi çevirmen mi?

    Google Çeviri, Almanca dahil 100'den fazla dil arasında çeviri yapabilme yeteneği ve geniş kullanıcı kitlesiyle genel kullanım için uygun bir çeviri hizmetidir. Ancak, DeepL özellikle Avrupa dilleri için daha yüksek doğrulukta çeviri yaptığı için profesyonel belge çevirisi gibi hassas çeviri gerektiren durumlarda daha iyi bir seçenek olabilir. Çeviri hizmeti seçimi, kullanıcının özel ihtiyaçlarına ve tercihlerine bağlıdır.
    • Teknoloji
    • Çeviri
    • GoogleTranslate
    • Almanca
    5 kaynak

    Almanca'dan İngilizce'ye çeviri nasıl yapılır ücretsiz?

    Almanca'dan İngilizce'ye ücretsiz çeviri yapabileceğiniz bazı platformlar: Google Çeviri: Metin, resim, doküman ve web sitesi çevirisi yapabilir. Reverso Context: Almanca-İngilizce sözcük ve ifadelerin bağlamsal çevirisini sunar. Microsoft Translator: Almanca metinleri İngilizce'ye çevirir. HIX Translate: ChatGPT destekli yapay zeka ile Almanca'dan İngilizce'ye çeviri yapar. Sider.AI: Almanca metinleri İngilizce'ye çevirmek için çeşitli yapay zeka modelleri kullanır.
    • Dil
    • Çeviri
    • Teknoloji
    • Ücretsiz
    • ÇevrimiçiAraçlar
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"h7k50":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fgoogle-translate-almanca-ingilizce-dogru-ceviriyor-mu-1400244039%3Flr%3D213%26ncrnd%3D18537","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4693405861759197799","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1759197935636974-16694349835138829486-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-236-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h7k5w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"h7k51":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h7k5w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"h7k52":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Google Translate, Almanca-İngilizce çeviri konusunda genellikle doğru sonuçlar vermektedir**, ancak bazı hatalar içerebilir [```1```](https://translate.google.com.tr/)[```3```](https://forum.donanimhaber.com/google-ceviri-ingilizce-almanca-yi-kusursuz-mu-ceviriyor--136132953). \n\nGoogle Translate'in doğruluğu, hedef dil için ne kadar veri bulunduğuna bağlıdır [```2```](https://www.weglot.com/tr/blog/how-accurate-is-google-translate). İngilizce, internet üzerindeki içeriklerin büyük bir kısmını oluşturduğu için (yaklaşık %59,5) Google Translate, İngilizce dil çiftleri için en yüksek doğruluğa sahiptir [```4```](https://tr.euronews.com/2020/07/04/google-ceviri-nas-l-kullan-l-r-google-translate-dilden-dile-nas-l-ceviri-yapar). \n\nAncak, gündelik ifadeler ve edebi metinlerde hatalar olabilir [```2```](https://www.weglot.com/tr/blog/how-accurate-is-google-translate)[```5```](https://sdm.com.tr/ingilizce-ceviri-yaparken-google-translate-basarili-mi/). \n\nDaha doğru sonuçlar için Google Translate'in diğer çeviri araçlarıyla ve bir insan gözüyle birlikte kullanılması önerilir [```2```](https://www.weglot.com/tr/blog/how-accurate-is-google-translate).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://boenstitu.com/blog/google-ceviri-nasil-kullanilir","title":"Google Çeviri Nasıl Kullanılır? | Boğaziçi Enstitüsü","shownUrl":"https://boenstitu.com/blog/google-ceviri-nasil-kullanilir","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://translate.google.com.tr/","title":"Google Çeviri","shownUrl":"https://translate.google.com.tr/","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=tr","title":"Google Çeviri - Google Play'de Uygulamalar","shownUrl":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=tr","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://almanca.cevirsozluk.com/","title":"Almanca İngilizce Cümle Çeviri | Almanca İngilizce Sözlük","shownUrl":"https://almanca.cevirsozluk.com/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.cenuta.com/blog/google-translate-google-sesli-gorsel-ve-yazili-ingilizce-almanca-ve-rusca-dil-ceviri-ve-ozellikleri/","title":"Google Translate - Google Sesli, Görsel ve Yazılı, İngilizce...","shownUrl":"https://www.cenuta.com/blog/google-translate-google-sesli-gorsel-ve-yazili-ingilizce-almanca-ve-rusca-dil-ceviri-ve-ozellikleri/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Google Translate Almanca İngilizce doğru çeviriyor mu?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/googletranslate","text":"GoogleTranslate"},{"href":"/yacevap/t/diller","text":"Diller"},{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Dil uzmanları Google Translate hakkında ne düşünüyor?","url":"/search?text=Dil+uzmanlar%C4%B1+Google+Translate+hakk%C4%B1nda+ne+d%C3%BC%C5%9F%C3%BCn%C3%BCyor%3F&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Çevirilerde kültürel farklılıklar nasıl ele alınır?","url":"/search?text=Google+Translate%27te+k%C3%BClt%C3%BCrel+farkl%C4%B1l%C4%B1klar+nas%C4%B1l+dikkate+al%C4%B1n%C4%B1r%3F&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Almanca-İngilizce çevirilerde hangi hatalar sık yapılır?","url":"/search?text=Almanca-%C4%B0ngilizce+%C3%A7evirilerde+s%C4%B1k+yap%C4%B1lan+hatalar&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Google+Translate+Almanca+%C4%B0ngilizce+do%C4%9Fru+%C3%A7eviriyor+mu%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4693405861759197799","reqid":"1759197935636974-16694349835138829486-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-236-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1759197935636974-16694349835138829486-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-236-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h7k5w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"h7k53":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.tomedes.com/business-translation-center/google-translate-in-cevirdigi-dil?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://almanyadakiturkler.de/en-iyi-turkceden-almancaya-ceviri-yapabilen-online-ceviri-siteleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tamindir.com/blog/herhangi-bir-dili-cevirmede-kullanabileceginiz-en-iyi-5-mobil-ceviri-uygulamasi_44340/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ogrencigundemi.com/konusurken-anlik-ceviri-yapan-uygulamalar-2024-en-iyi-konus-cevir-programlari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://vasistdas.de/en-iyi-turkce-almanca-ceviri-ve-sozluk-uygulamalari/?size=16&stub=1"],"header":"Google Translate Almanca en iyi çevirmen mi?","teaser":"Google Çeviri, Almanca dahil 100'den fazla dil arasında çeviri yapabilme yeteneği ve geniş kullanıcı kitlesiyle genel kullanım için uygun bir çeviri hizmetidir. Ancak, DeepL özellikle Avrupa dilleri için daha yüksek doğrulukta çeviri yaptığı için profesyonel belge çevirisi gibi hassas çeviri gerektiren durumlarda daha iyi bir seçenek olabilir. Çeviri hizmeti seçimi, kullanıcının özel ihtiyaçlarına ve tercihlerine bağlıdır.","href":"/yacevap/c/diger/q/google-translate-almanca-en-iyi-cevirmen-mi-4042724514","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/googletranslate","text":"GoogleTranslate"},{"href":"/yacevap/t/almanca","text":"Almanca"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://smallpdf.com/tr/pdf-cevirmeni?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://openl.io/tr/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://languik.com/tr/translation/almanca-to-ingilizce-translator?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://lingvanex.com/translation/german-english?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://langlix.com/tr/translator/german/english?size=16&stub=1"],"header":"Almanca'dan İngilizce'ye çeviri nasıl yapılır ücretsiz?","teaser":"Almanca'dan İngilizce'ye ücretsiz çeviri yapabileceğiniz bazı platformlar: Google Çeviri: Metin, resim, doküman ve web sitesi çevirisi yapabilir. Reverso Context: Almanca-İngilizce sözcük ve ifadelerin bağlamsal çevirisini sunar. Microsoft Translator: Almanca metinleri İngilizce'ye çevirir. HIX Translate: ChatGPT destekli yapay zeka ile Almanca'dan İngilizce'ye çeviri yapar. Sider.AI: Almanca metinleri İngilizce'ye çevirmek için çeşitli yapay zeka modelleri kullanır.","href":"/yacevap/c/diger/q/almanca-dan-ingilizce-ye-ceviri-nasil-yapilir-ucretsiz-3494160289","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/ucretsiz","text":"Ücretsiz"},{"href":"/yacevap/t/cevrimiciaraclar","text":"ÇevrimiçiAraçlar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h7k5w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"h7k54":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h7k5w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"h7k55":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h7k5w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}