"Genç ve yaşlı" ifadesinin İngilizce karşılığı "young and old" olarak ifade edilir. Ayrıca, "genç ve orta yaşlı bireyler" için "young and middle-aged individuals" ifadesi kullanılır. Argo bir kullanımda ise, "arkadaşlık ettiği genç kadına bol para ve hediye veren yaşlı ve zengin adam" için "sugar daddy" terimi kullanılır.
"Genç ve orta yaşlı adam" anlamına gelen İngilizce ifade "young and middle-aged man" veya "young and middle-aged men" olarak çevrilebilir. "Middle-aged" ifadesi, "orta yaşlı" anlamına gelir.
{"7pkm0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fgenc-ve-yasli-ceviri-nasil-yapilir-2165155443%3Fncrnd%3D26209","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7721278891762991642","lr":20815,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1762991668341739-11807075533024085784-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-85-BAL","lr":"20815","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7pkmw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"7pkm1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7pkmw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"7pkm2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Genç ve yaşlı\" ifadesinin çevirisi şu şekillerde yapılabilir:\n\n* **Young and old** [```1```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/Gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1)[```3```](https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/gen%C3%A7%20ya%C5%9Fl%C4%B1);\n* **Younger and older** [```1```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/Gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1);\n* **Young and elderly** [```1```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/Gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1);\n* **Young and older** [```1```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/Gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1);\n* **The young and the old** [```1```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/Gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1).\n\nAyrıca, \"genç ve yaşlı\" anlamına gelen bazı ifadeler:\n\n* **Young and old alike** (genç yaşlı herkes) [```3```](https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/gen%C3%A7%20ya%C5%9Fl%C4%B1);\n* **Young turk** (yaşlı ve muhafazakar iktidara karşı kontrolü ele geçirmeye çalışan bir grup genç) [```3```](https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/gen%C3%A7%20ya%C5%9Fl%C4%B1).\n\nÇeviri için **Reverso** veya **Google Çeviri** gibi çevrimiçi sözlük ve çeviri hizmetleri kullanılabilir [```1```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/Gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1)[```5```](https://translate.google.com/?hl=tr).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1/ingilizce","title":"Genç Ve Yaşlı İngilizcede","shownUrl":"https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1/ingilizce","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://mymemory.translated.net/en/Turkish/English/gen%C3%A7-ve-ya%C5%9Fl%C4%B1","title":"Genç ve Yaşlı in English With Contextual Examples","shownUrl":"https://mymemory.translated.net/en/Turkish/English/gen%C3%A7-ve-ya%C5%9Fl%C4%B1","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri18/403137418-yasli-genc","title":"Türkçe › İngilizce Çeviri: Yaşlı Genç","shownUrl":"https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri18/403137418-yasli-genc","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/Gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1","title":"Genç ve Yaşlı - İngilizce Çeviri - Örnekler Türkçe","shownUrl":"https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/Gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.alem.com.tr/yasam/konusurken-anlik-ceviri-yapan-en-iyi-uygulamalar-1079308","title":"Konuşurken Anlık Çeviri Yapan En İyi Uygulamalar","shownUrl":"https://www.alem.com.tr/yasam/konusurken-anlik-ceviri-yapan-en-iyi-uygulamalar-1079308","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Genç ve yaşlı çeviri nasıl yapılır?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1+%C3%A7eviri+nas%C4%B1l+yap%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"7721278891762991642","reqid":"1762991668341739-11807075533024085784-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-85-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7pkmw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"7pkm3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/gen%C3%A7+ve+ya%C5%9Fl%C4%B1/ingilizce?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkcesozlukler.com/gen%C3%A7-ya%C5%9Fl%C4%B1-ingilizce-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ingilizcesi.com/ceviri/genc-yasli?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://doku.tips/yalnn-ve-genin-ingilizcesi-nedir.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/5411909?size=16&stub=1"],"header":"Genç ve yaşlı ingilizcesi nedir?","teaser":"\"Genç ve yaşlı\" ifadesinin İngilizce karşılığı \"young and old\" olarak ifade edilir. Ayrıca, \"genç ve orta yaşlı bireyler\" için \"young and middle-aged individuals\" ifadesi kullanılır. Argo bir kullanımda ise, \"arkadaşlık ettiği genç kadına bol para ve hediye veren yaşlı ve zengin adam\" için \"sugar daddy\" terimi kullanılır.","href":"/yacevap/c/diger/q/genc-ve-yasli-ingilizcesi-nedir-3200149609","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/sozcukler","text":"Sözcükler"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/ya%C5%9Fl%C4%B1%20ve%20gen%C3%A7?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/gen%C3%A7+ve+orta+ya%C5%9Fl%C4%B1/ingilizce?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/orta-ya%C5%9Fl%C4%B1-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri15/332047492-young-old-middle-aged-about-forty-twenty-years-old?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizcebankasi.com/ingilizce-dis-gorunus-karakter-sifatlari-ve-ornek-cumlelerle-konu-anlatimi/?size=16&stub=1"],"header":"Genç ve orta yaşlı adam ne demek ingilizce?","teaser":"\"Genç ve orta yaşlı adam\" anlamına gelen İngilizce ifade \"young and middle-aged man\" veya \"young and middle-aged men\" olarak çevrilebilir. \"Middle-aged\" ifadesi, \"orta yaşlı\" anlamına gelir.","href":"/yacevap/c/diger/q/genc-ve-orta-yasli-adam-ne-demek-ingilizce-746859901","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ingilizcesi.com/tr/%3fa=genc?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri18/405861758-genc?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://m.dict.cc/translation/gen%C3%A7?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dictionaries24.com/tr/t%C3%BCrk%C3%A7e,%C4%B0ngilizce,gen%C3%A7?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.translate100.com/turk-ingilizce/ceviri/Gen%C3%A7?size=16&stub=1"],"header":"Genç çeviri ne demek?","teaser":"\"Genç\" kelimesinin bazı İngilizce çevirileri: young; teenager; youth; adolescent; juvenile.","href":"/yacevap/c/diger/q/genc-ceviri-ne-demek-2948498522","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"İngilizce"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7pkmw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"7pkm4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7pkmw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"7pkm5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7pkmw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}