Evet, Türkçe açıklamalı İngilizce gramer kitapları mevcuttur. İşte bazı öneriler: 1. "English Grammar Today" - Murat Kurt tarafından yazılmış, Türkçe açıklamalı bir gramer kitabıdır. 2. "Grammarway Series" - Jenny Dooley & Virginia Evans tarafından hazırlanmış, dört seviyeye yayılan ve Türkçe açıklamalı konuları içeren bir seridir. 3. "Raymond Murphy – English Grammar in Use" - Cambridge Üniversitesi tarafından yayımlanan, orta ve ileri seviye için uygun bir kaynaktır. 4. "Oxford Practice Grammar" - John Eastwood tarafından yazılmış, her bölümde pratik yapma imkanı sunan bir kitaptır.