Buradasın
Es tut mir Leid ve tut mir leid arasındaki fark nedir?
Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
"Es tut mir leid" ve "tut mir leid" arasındaki fark, kullanım bağlamına bağlıdır:
- "Es tut mir leid" daha resmi bir ifadedir ve genellikle birinin yaptığı bir şeyden pişmanlık duyulduğunda kullanılır 12. Örnek: "I‘m sorry that I broke your glasses" (Gözlüklerinizi kırdığım için üzgünüm) 1.
- "Tut mir leid" ise daha günlük konuşmada tercih edilen bir ifadedir 2.
Ayrıca, "das tut mir leid" ifadesi, başkası için üzülmeyi ifade ederken kullanılır ve kişinin kendini suçlu hissetmediği durumları kapsar 1.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: