Emma Watson üç dil bilmektedir: İngilizce, Fransızca ve İspanyolca .
- İngilizce: İlk dili olarak İngilizce konuşmaktadır .
- Fransızca: Çocukluğunda Oxford'daki Dragon School'da Fransızca öğrenmiştir .
- İspanyolca: "Güzel ve Çirkin" (Beauty and the Beast) filmindeki Belle rolü için İspanyolca öğrenmiş ve bu dili akıcı bir şekilde konuşabilmektedir .