• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • Cevap ›
    • Diğer ›

    Culpa mio ve Culpa Mia aynı mı?

    • #Dilbilgisi
    • #DilFarklılıkları

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Culpa mio" ve "Culpa Mia" ifadeleri aynı değildir.
    • "Culpa Mia", Latin dilinde "benim hatam" anlamına gelir ve bir kişinin kendi sorumluluğunu kabul etmesi durumunda kullanılır 12.
    • "Culpa mio" ise yanlış bir kullanım olup, "Mia" kelimesinin İtalyanca ve İspanyolca'da "benim" anlamına gelmesi nedeniyle ortaya çıkmıştır 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. thisvsthat.io
        1
      2. chatmunk.ai
        2
      3. forum.wordreference.com
        3
      4. 12punto.com.tr
        4
      5. elele.com.tr
        5

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Culpa Mia ne anlama gelir?

    "Culpa mía" İspanyolca'da "benim suçum" anlamına gelir.
    • #Dilbilgisi
    • #İspanyolca
    • #Dil
    5 kaynak

    Culpa Mia ne anlatıyor Türkçe?

    "Culpa Mia" Türkçe'de "Benim Hatam" anlamına gelir ve bu isim, Mercedes Ron'un aynı adlı kitap serisinden uyarlanan filmin adıdır. Film, Noah ve Nick'in ilişkilerini konu alır.
    • #İlişkiler
    • #Filmler
    • #Aşk
    • #KitapUyarlamaları
    5 kaynak

    Culpa Mia ve Culpa Tua serisi ne anlatıyor?

    Culpa Mia ve Culpa Tuya serisi, Noah ile Nick'in ilişkilerini konu alan İspanyolca bir film üçlemesidir. Serinin ilk filmi Culpa Mia, "Benim Hatam" anlamına gelir ve Noah ve Nick'in ilişkilerinin başlangıcını anlatır. İkinci film Culpa Tuya, "Senin Hatan" anlamına gelir ve ikilinin arasındaki ilişkinin derinleşmesi ve çatışmaların artmasıyla şekillenir. Üçüncü film Culpa Nuestra ise henüz yapım aşamasındadır ve "Bizim Hatamız" olarak çevrilmektedir.
    • #İlişkiler
    • #Ünlüler
    • #Film
    • #Dizi
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"a3ju0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fculpa-mio-ve-culpa-mia-ayni-mi-2937899823%3Flr%3D213%26ncrnd%3D56112","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"8764085421753369714","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1753369720485267-15657925657091460241-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-5-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a3juw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"a3ju1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a3juw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"a3ju2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Culpa mio\"** ve **\"Culpa Mia\"** ifadeleri **aynı değildir**. \n\n- **\"Culpa Mia\"**, Latin dilinde **\"benim hatam\"** anlamına gelir ve bir kişinin kendi sorumluluğunu kabul etmesi durumunda kullanılır [```1```](https://thisvsthat.io/culpa-mia-vs-culpa-tuya)[```2```](https://chatmunk.ai/blog-en/mea-culpa-vs-mia-culpa-unraveling-meanings-language-tutor).\n- **\"Culpa mio\"** ise yanlış bir kullanım olup, **\"Mia\"** kelimesinin İtalyanca ve İspanyolca'da **\"benim\"** anlamına gelmesi nedeniyle ortaya çıkmıştır [```2```](https://chatmunk.ai/blog-en/mea-culpa-vs-mia-culpa-unraveling-meanings-language-tutor).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://thisvsthat.io/culpa-mia-vs-culpa-tuya","title":"Culpa Mia Vs. Culpa Tuya - What's the Difference? | This Vs....","shownUrl":"https://thisvsthat.io/culpa-mia-vs-culpa-tuya"},{"sourceId":2,"url":"https://chatmunk.ai/blog-en/mea-culpa-vs-mia-culpa-unraveling-meanings-language-tutor","title":"Mea Culpa Vs Mia Culpa: Unraveling Meanings... - Chatmunk","shownUrl":"https://chatmunk.ai/blog-en/mea-culpa-vs-mia-culpa-unraveling-meanings-language-tutor"},{"sourceId":3,"url":"https://forum.wordreference.com/threads/mi-culpa-m%C3%ADa.1339451/","title":"Mi Culpa Mía | WordReference Forums","shownUrl":"https://forum.wordreference.com/threads/mi-culpa-m%C3%ADa.1339451/"},{"sourceId":4,"url":"https://12punto.com.tr/galeri/galeri-culpa-nuestra-culpa-tuya-ve-culpa-mia-ne-demek-67382","title":"Culpa Nuestra, Culpa Tuya ve Culpa Mia Ne Demek?","shownUrl":"https://12punto.com.tr/galeri/galeri-culpa-nuestra-culpa-tuya-ve-culpa-mia-ne-demek-67382"},{"sourceId":5,"url":"https://www.elele.com.tr/plus/sinema-televizyon/culpa-mia-filminin-konusu-nedir-oyunculari-kimler-culpa-mia-nerede-yayinlaniyor","title":"Culpa Mia Filminin Konusu Nedir, Oyuncuları Kimler?","shownUrl":"https://www.elele.com.tr/plus/sinema-televizyon/culpa-mia-filminin-konusu-nedir-oyunculari-kimler-culpa-mia-nerede-yayinlaniyor"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Culpa mio ve Culpa Mia aynı mı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/dilfarkliliklari","text":"#DilFarklılıkları"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Culpa+mio+ve+Culpa+Mia+ayn%C4%B1+m%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"8764085421753369714","reqid":"1753369720485267-15657925657091460241-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-5-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1753369720485267-15657925657091460241-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-5-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a3juw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"a3ju3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nedemek.page/kavramlar/culpa%20mia?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ispanyolca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri17/396163053-culpa-mia?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://howtosayguide.com/how-to-say-culpa-mia/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://thisvsthat.io/culpa-mia-vs-culpa-tuya?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/ispanyolca-t%C3%BCrk%C3%A7e/culpa+m%C3%ADa?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/culpa-mia-ne-anlama-gelir-3847547176","header":"Culpa Mia ne anlama gelir?","teaser":"\"Culpa mía\" İspanyolca'da \"benim suçum\" anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/ispanyolca","text":"#İspanyolca"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eskisehirdurum.com/genel-gundem/culpa-serisi-culpa-mia-ne-demek-culpa-tuya-culpa-nuestra/72523?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://12punto.com.tr/galeri/galeri-culpa-nuestra-culpa-tuya-ve-culpa-mia-ne-demek-67382?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.gazetepencere.com/magazin/culpa-mia-kitabinin-turkce-cevirisi-var-mi-634890h?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sinemalar.com/film/281592/culpa-ma?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://webteizle.info/hakkinda/my-fault?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/culpa-mia-ne-anlatiyor-turkce-3092231115","header":"Culpa Mia ne anlatıyor Türkçe?","teaser":"\"Culpa Mia\" Türkçe'de \"Benim Hatam\" anlamına gelir ve bu isim, Mercedes Ron'un aynı adlı kitap serisinden uyarlanan filmin adıdır. Film, Noah ve Nick'in ilişkilerini konu alır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/iliskiler","text":"#İlişkiler"},{"href":"/yacevap/t/filmler","text":"#Filmler"},{"href":"/yacevap/t/ask","text":"#Aşk"},{"href":"/yacevap/t/kitapuyarlamalari","text":"#KitapUyarlamaları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://12punto.com.tr/galeri/galeri-culpa-nuestra-culpa-tuya-ve-culpa-mia-ne-demek-67382?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eskisehirdurum.com/genel-gundem/culpa-serisi-culpa-mia-ne-demek-culpa-tuya-culpa-nuestra/72523?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tekirdagbakis.com/haber/22854476/culpa-tuya-ne-zaman?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.beyazperde.com/haberler/filmler/haberler-1000120787/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yazbuz.com/culpa-tuya-film/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler/q/culpa-mia-ve-culpa-tua-serisi-ne-anlatiyor-2336975290","header":"Culpa Mia ve Culpa Tua serisi ne anlatıyor?","teaser":"Culpa Mia ve Culpa Tuya serisi, Noah ile Nick'in ilişkilerini konu alan İspanyolca bir film üçlemesidir. Serinin ilk filmi Culpa Mia, \"Benim Hatam\" anlamına gelir ve Noah ve Nick'in ilişkilerinin başlangıcını anlatır. İkinci film Culpa Tuya, \"Senin Hatan\" anlamına gelir ve ikilinin arasındaki ilişkinin derinleşmesi ve çatışmaların artmasıyla şekillenir. Üçüncü film Culpa Nuestra ise henüz yapım aşamasındadır ve \"Bizim Hatamız\" olarak çevrilmektedir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/iliskiler","text":"#İlişkiler"},{"href":"/yacevap/t/unluler","text":"#Ünlüler"},{"href":"/yacevap/t/film","text":"#Film"},{"href":"/yacevap/t/dizi","text":"#Dizi"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a3juw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"a3ju4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a3juw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"a3ju5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"a3juw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}