Kürtçe "çavani" ifadesi, "nasılsın" anlamına gelir. Bu ifade, özellikle Kurmancî lehçesinde yaygın olarak kullanılan bir selamlaşma ve hal hatır sorma kalıbıdır. "Çavani başî?" ifadesi ise, "gözlerin iyi mi?", yani "nasılsın?" anlamına gelir. Örnek bir diyalog: - Kişi A: Çavani başî? (Nasılsın?) - Kişi B: Başim, spas! Tu çîkî? (İyiyim, teşekkürler! Sen nasılsın?).