"Bunun Adı Findel" kitabı, dilin yaşayan, değişen ve gelişen bir olgu olduğunu işliyor. Kitapta, anadilin ihtiyaç duyulan kavramları tanımlamak için yeni sözcüklerle zenginleşebileceği ve kuralların anlamı gerçekçi bir gözle yeniden sorgulanıyor. Kitabın konusu ise şu şekilde özetlenebilir: Nick, okulun en haylaz çocuklarından biridir. Nick, bir gün derste kullanılan her kelimenin nereden geldiğini sormaya başlar. Dilbilgisi öğretmeni Bayan Granger, Nick’in oyununa gelmez ve ondan bütün kelimelerin nereden geldiğiyle ilgili bir makale hazırlamasını ister. Nick, çok çabuk öğrenen bir çocuktur ve o günden sonra tüm kelimelerin anlamlarını araştırmaya başlar. Bir gün sokakta altın renkli bir kalem bulur ve bu kaleme “findel” adını takmaya karar verir. Findel, aslında hiçbir anlamı olmayan uydurma bir sözcüktür. Findel kelimesi, Nick’in sınıf arkadaşları tarafından çok sevilir ve herkesin diline dolanır. Öğretmen Granger, kim bu sözcüğü kullanırsa okuldan sonra cezaya kalacağını söyler. Ancak bu kimsenin umurunda olmaz. Findel kelimesi zamanla bütün kasabaya yayılır ve herkesin kullandığı bir kelime haline gelir. En son, findel kelimesi televizyona kadar çıkar. Kelimenin bu kadar yayılmasından sonra Nick’in babasının bir arkadaşı kelimenin tüm haklarını satın alır. Kelime, artık Nick’in kontrolünden çıkar ve tüm ülkede yayılmaya başlar. Nick, yetişkinlik çağına geldiğinde öğretmen Granger ona bir hediye gönderir. Nick, kutuyu açtığında kendi uydurduğu kelimenin yeni dilbilgisi sözlüğünde yer aldığını görür. Nick için oyun olarak başlayan bu süreç, hiç beklemediği sonuçlar doğurmuştur.