"Box" kelimesi İngilizce'de çeşitli anlamlara gelir: 1. Kutu, sandık: Genellikle karton, ahşap, metal veya plastikten yapılmış kapalı kap. 2. Özel alan veya bölme: Belirli bir amaç için ayrılmış alan. 3. Televizyon (argo): Özellikle İngiliz İngilizcesinde gayri resmi konuşmada televizyon anlamına gelir. 4. Koruyucu kasa veya muhafaza: Mekanik parçaları veya hassas aletleri koruyan kasa. 5. Tiyatro locası: Tiyatro veya opera salonlarında özel oturma alanı. 6. Şimşir ağacı (botanik): Herdem yeşil olan şimşir ağacı veya onun kerestesi. Ayrıca, "box" kelimesi fiil olarak da kullanılır ve "kutulamak, kutuya koymak" veya "boks yapmak" anlamlarına gelir.