Bosna-Hersek'in üç dilli olmasının sebebi, ülkede yaşayan üç ana etnik grup olan Boşnaklar, Sırplar ve Hırvatların kendi dillerini resmi dil olarak kabul ettirmiş olmasıdır. Bosna-Hersek'in resmi dilleri Boşnakça, Sırpça ve Hırvatçadır. Ayrıca, uluslararası bir toplum olmasının verdiği etkiyle İngilizce de neredeyse ikinci dil haline gelmiştir.