"Bir ara" ve "bir araya" ifadeleri arasındaki fark, yazım ve anlamlarında yatmaktadır: Bir ara: Bu ifade, genellikle bir zaman dilimini belirtmek için kullanılır ve ayrı yazılır. Örnek: "Bir ara buluşalım." Bir araya: Bu ifade, insanların veya fikirlerin bir araya gelmesini ifade eder ve ayrı yazılır. Örnek: "Bayram nedeniyle bütün aile bir araya geldi." Türk Dil Kurumu'na göre, "biraraya" şeklinde birleşik yazım yanlıştır.