"Bam-bam" ifadesinin Türkçe çevirisi, kullanıldığı bağlama göre değişiklik gösterebilir: Argo: "Esrarlı sigara" anlamına gelebilir. Yorubaca: "Tamam" anlamında kullanılabilir. İngilizce: "Boom-boom", "bamm-bamm" gibi ifadelerle birlikte kullanıldığında, genellikle "yüksek ses" veya "patlama" anlamında olabilir. Ayrıca, Camila Cabello ve Ed Sheeran'ın "Bam Bam" adlı bir şarkısı bulunmaktadır.