Twitter'da "baldız çift" ifadesi, muhtemelen "baldız" ve "enişte" kelimelerinin bir arada kullanılması nedeniyle ortaya çıkmış olabilir. Baldız, erkeğe göre eşinin kız kardeşine denir. Dolayısıyla, "baldız çift" ifadesi, bir erkeğin baldızının ve onun eşinin birlikte anılması anlamına gelebilir.