Farklı dillerde "baba" kelimesinin bazı örnekleri: Afrikaanca: vader. Arapça: أَبٌ (ab(un)). Arnavutça: baba. Azerice: ata. Baskça: aita. Çince: 爸爸 (baba). Farsça: baba. Fransızca: père, papa. Almanca: Vater, Papa. İngilizce: father, dad, daddy, pop. İspanyolca: padre, papá, tata. İsveççe: fader, far, pappa. İtalyanca: padre, papà, babbo. Japonca: お父さん (otousan), パパ (papa). Korece: 아버지 (abeoji), 아빠 (appa). Kürtçe: bav. Macarca: apa. Portekizce: pai, papai. Rusça: baba (papa), babochka (babochka), pap (pap). Daha fazla örnek için "translated-into.com" ve "ceviriblog.com" gibi kaynaklar incelenebilir.