• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • Cevap ›
    • Diğer ›

    Azerbaycanca günler neden farklı?

    • #Dil
    • #Karşılaştırma

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Azerbaycanca günlerin farklı olmasının nedeni, Azerice ve Türkçe dillerinin kelime benzerliklerine rağmen bazı farklılıklara sahip olmasıdır 14.
    Örneğin, Azerice'de haftanın ikinci günü "Çərşənbə axşamı" olarak adlandırılır, ancak Türkçe'de bu gün "Çarşamba" olarak bilinir 13. Ayrıca, "Perşembe" günü "Cümə axşamı" olarak ifade edilir, bu da Türkçe'de "Cuma akşamı" anlamına gelir 14.
    Bu farklılıklar, Azerice'nin Türk dilleri ailesinin Batı Oğuz koluna ait olması ve Türkçe ile birçok benzerliği bulunmasına rağmen, bazı kelimelerin ve ifadelerin farklı şekillerde telaffuz edilmesi veya adlandırılmasından kaynaklanır 1.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. utalk.com
        1
      2. onedio.com
        2
      3. bpakman.wordpress.com
        3
      4. ustayemektarifleri.com
        4
      5. web.archive.org
        5

    • Türkçede ve Azerbaycanca'da zaman ifadeleri nasıl farklılık gösterir?

    • Azerbaycan Türkçesinin diğer Türk dillerinden farkları nelerdir?

    • Azerbaycanca'da haftanın günleri neden bu şekilde adlandırılır?

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Azerbaycan'da haftanın günleri nasıl söylenir?

    Azerbaycan'da haftanın günleri şu şekilde söylenir: Pazartesi: Bazar ertəsi. Salı: Çərşənbə axşamı. Çarşamba: Çərşənbə. Perşembe: Cümə axşamı. Cuma: Cümə. Cumartesi: Şənbə. Pazar: Bazar.
    • #Dil
    • #Azerbaycan
    5 kaynak

    Azerbaycanca'da pazar günü ne demek?

    Azerbaycanca'da "pazar günü" bazar günü anlamına gelir.
    • #Dil
    • #Günler
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"azcz0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fazerbaycanca-gunler-neden-farkli-784434164%3Flr%3D213%26ncrnd%3D96674","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6549258481754593456","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1754593531644255-6211742380111135994-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-228-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"azczw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"azcz1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"azczw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"azcz2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Azerbaycanca günlerin farklı olmasının nedeni, **Azerice ve Türkçe dillerinin kelime benzerliklerine rağmen bazı farklılıklara sahip olmasıdır** [```1```](https://utalk.com/news/azerice-gunler-aylar-ve-mevsimler/)[```4```](https://onedio.com/haber/azerbaycan-turkcesinde-cuma-aksami-persembe-gunuymus-azerbaycan-turkcesi-ile-gunler-beyninizi-yakacak-1061447).\n\nÖrneğin, Azerice'de haftanın ikinci günü \"Çərşənbə axşamı\" olarak adlandırılır, ancak Türkçe'de bu gün \"Çarşamba\" olarak bilinir [```1```](https://utalk.com/news/azerice-gunler-aylar-ve-mevsimler/)[```3```](https://web.archive.org/web/20101006191038/http://bpakman.wordpress.com/dunya/baku-2010-fotograflar/turkce-azerice-farkliliklar/). Ayrıca, \"Perşembe\" günü \"Cümə axşamı\" olarak ifade edilir, bu da Türkçe'de \"Cuma akşamı\" anlamına gelir [```1```](https://utalk.com/news/azerice-gunler-aylar-ve-mevsimler/)[```4```](https://onedio.com/haber/azerbaycan-turkcesinde-cuma-aksami-persembe-gunuymus-azerbaycan-turkcesi-ile-gunler-beyninizi-yakacak-1061447).\n\nBu farklılıklar, Azerice'nin Türk dilleri ailesinin Batı Oğuz koluna ait olması ve Türkçe ile birçok benzerliği bulunmasına rağmen, bazı kelimelerin ve ifadelerin farklı şekillerde telaffuz edilmesi veya adlandırılmasından kaynaklanır [```1```](https://utalk.com/news/azerice-gunler-aylar-ve-mevsimler/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://utalk.com/news/azerice-gunler-aylar-ve-mevsimler/","title":"Azerice Günler, Aylar ve Mevsimler – uTalk Blog","shownUrl":"https://utalk.com/news/azerice-gunler-aylar-ve-mevsimler/"},{"sourceId":2,"url":"https://onedio.com/haber/azerbaycan-turkcesinde-cuma-aksami-persembe-gunuymus-azerbaycan-turkcesi-ile-gunler-beyninizi-yakacak-1061447","title":"Azerbaycan Türkçesinde 'Cuma Akşamı' Perşembe... - Onedio","shownUrl":"https://onedio.com/haber/azerbaycan-turkcesinde-cuma-aksami-persembe-gunuymus-azerbaycan-turkcesi-ile-gunler-beyninizi-yakacak-1061447"},{"sourceId":3,"url":"https://bpakman.wordpress.com/baku-2010-fotograflar/turkler-icin-azerice/azerbaycan-turkcesi-nasil-bir-dil/","title":"Azerbaycan Türkçesi Nasıl Bir Dil? | Pakman World","shownUrl":"https://bpakman.wordpress.com/baku-2010-fotograflar/turkler-icin-azerice/azerbaycan-turkcesi-nasil-bir-dil/"},{"sourceId":4,"url":"https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/azerbaycan-dilinde-gunaydn-ne-demek","title":"Azerbaycan Dilinde Günaydın Ne Demek?","shownUrl":"https://www.ustayemektarifleri.com/soru-ve-cevaplar/azerbaycan-dilinde-gunaydn-ne-demek"},{"sourceId":5,"url":"https://web.archive.org/web/20101006191038/http://bpakman.wordpress.com/dunya/baku-2010-fotograflar/turkce-azerice-farkliliklar/","title":"Türkçe Azerice Farklılıklar « Pakman World","shownUrl":"https://web.archive.org/web/20101006191038/http://bpakman.wordpress.com/dunya/baku-2010-fotograflar/turkce-azerice-farkliliklar/"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Azerbaycanca günler neden farklı?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/karsilastirma","text":"#Karşılaştırma"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Türkçede ve Azerbaycanca'da zaman ifadeleri nasıl farklılık gösterir?","url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7e+ve+Azerbaycanca%27da+zaman+ifadeleri&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Azerbaycan Türkçesinin diğer Türk dillerinden farkları nelerdir?","url":"/search?text=Azerbaycan+T%C3%BCrk%C3%A7esinin+di%C4%9Fer+T%C3%BCrk+dillerinden+farklar%C4%B1&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Azerbaycanca'da haftanın günleri neden bu şekilde adlandırılır?","url":"/search?text=Azerbaycanca%27da+haftan%C4%B1n+g%C3%BCnlerinin+adland%C4%B1r%C4%B1lmas%C4%B1n%C4%B1n+nedeni&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Azerbaycanca+g%C3%BCnler+neden+farkl%C4%B1%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"6549258481754593456","reqid":"1754593531644255-6211742380111135994-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-228-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1754593531644255-6211742380111135994-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-228-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"azczw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"azcz3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://quizlet.com/tr/246198397/azerice-haftanin-gunleri-flash-cards/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/Kategori:Azericede_haftan%C4%B1n_g%C3%BCnleri?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://utalk.com/news/azerice-gunler-aylar-ve-mevsimler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://cerezforum.com.tr/konu/haftanin-gunlerinin-anlamlari.141850/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.masteranylanguage.com/c/r/tr/Azerbaijani/DaysOfWeek?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/azerbaycan-da-haftanin-gunleri-nasil-soylenir-109562488","header":"Azerbaycan'da haftanın günleri nasıl söylenir?","teaser":"Azerbaycan'da haftanın günleri şu şekilde söylenir: Pazartesi: Bazar ertəsi. Salı: Çərşənbə axşamı. Çarşamba: Çərşənbə. Perşembe: Cümə axşamı. Cuma: Cümə. Cumartesi: Şənbə. Pazar: Bazar.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/azerbaycan","text":"#Azerbaycan"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://utalk.com/news/azerice-gunler-aylar-ve-mevsimler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/tr/az/pazar%20g%C3%BCn?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-azerice.cevirsozluk.com/ceviri18/408004237-pazar-gunu?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.main-board.com/431332/azerice-konusma-kilavuzu?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.hinative.com/questions/15390377?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/azerbaycanca-da-pazar-gunu-ne-demek-3258184547","header":"Azerbaycanca'da pazar günü ne demek?","teaser":"Azerbaycanca'da \"pazar günü\" bazar günü anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/gunler","text":"#Günler"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"azczw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"azcz4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"azczw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"azcz5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"azczw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}