"Auf" kelimesinin Türkçe karşılığı, bağlama göre şu şekillerde çevrilebilir:
- Üstüne, üzerine 24. Örneğin, "Tom gözlüğünü çıkardı ve onu masasının üstüne koydu" 2.
- Açık 2. Örneğin, "Lütfen açık ve doğru bir şekilde posta adresi yazın" 2.
- De, da 4. Örneğin, "istek üzerine" 4.
Ayrıca, "Auf!" ifadesi, Almanca'da "Allahaısmarladık!" veya "Güle güle!" anlamlarında kullanılan bir ünlemdir 5.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: