Hayır, ateşellik ve ataşelik aynı değildir.
Ataşelik, ataşe olma durumu veya makamını ifade ederken; ateşelik yanlış bir yazım şeklidir .
Ataşe, bir ülkenin başka bir ülkedeki diplomatik görevlerinde belirli bir uzmanlık alanı ile ilgili olarak temsil ve bilgi toplama görevlerini icra eden elçilik görevlisidir .