• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • Teknoloji
  • Psikoloji ve İlişkiler
  • Bilim ve Eğitim
  • Yemek
  • Kültür ve Sanat
  • Filmler ve Diziler
  • Ekonomi ve Finans
  • Oyun
  • Spor
  • Güzellik ve Moda
  • Faydalı İpuçları
  • Otomobil
  • Hukuk
  • Seyahat
  • Hayvanlar ve doğa
  • Sağlık
  • Diğer
  • Buradasın
    • YaCevap ›
    • Diğer ›

    Aradığınız kişi şu anda meşgul ingilizce nasıl söylenir?

    • #Dil
    • #İngilizce
    • #Telaffuz

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Aradığınız kişi şu anda meşgul" ifadesinin İngilizce çevirisi şu şekilde yapılabilir:
    • The person you are calling is currently busy 1.
    Alternatif olarak, daha günlük bir ifade olarak:
    • The person you are calling is busy right now 23.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. tr.langs.education
        1
      2. turkce-ingilizce.cevirsozluk.com
        2
      3. tureng.com
        3
      4. feeddi.com
        4
      5. tr.glosbe.com
        5

    • Daha fazla bilgi

    Konuyla ilgili materyaller

    Telefonda meşgul olan birine ne denir?

    Telefonda meşgul olan birine "meşgul" veya "aranan kişi şu anda meşgul" denir.
    • #Teknoloji
    • #Telefon
    5 kaynak

    Aradığınız kişi şu anda arama kabul edemiyor ne demek?

    "Aradığınız kişi şu anda arama kabul edemiyor" ifadesi, aradığınız kişinin şu anda telefon görüşmesi yapmaya müsait olmadığını belirtir. Ayrıca, bu mesaj engelleme de anlamına gelebilir. Sorunun kesin nedenini öğrenmek için daha sonra tekrar aramak, mesaj veya e-posta ile iletişime geçmeyi denemek faydalı olabilir.
    • #Teknoloji
    • #Telefon
    • #Sinyal
    • #Arama
    5 kaynak

    Meşgul ingilizce ne demek?

    "Meşgul" kelimesinin İngilizce karşılığı "busy" veya "occupied" olarak çevrilebilir.
    • #Dil
    • #Çeviri
    • #İngilizce
    5 kaynak

    Aradığınız kişiye ulaşılamıyor yerine ne denir?

    "Aradığınız kişiye ulaşılamıyor" yerine kullanılabilecek bazı ifadeler: Telefonu kapalı. Çekim alanının dışında. Şu anda meşgul. İletişim ağına dahil değil (teknik ifade). Ayrıca, bazı operatörler tarafından kullanılan alternatif mesajlar arasında "Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz" veya "The person you have called can not be reached at the moment, please try again later" gibi ifadeler de bulunmaktadır.
    • #Teknoloji
    • #Telekomünikasyon
    • #SesliArama
    5 kaynak

    Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor ingilizce ne demek?

    "Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz" ifadesinin İngilizce karşılığı: "The person you have called can not be reached at the moment please try again later".
    • #Dil
    • #İngilizce
    • #Telefon
    • #Sözlük
    5 kaynak

    Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor ve aradığınız kişi şu anda meşgul aynı şey mi?

    Hayır, "aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor" ve "aradığınız kişi şu anda meşgul" ifadeleri aynı şey değildir. "Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor" ifadesi, genellikle kişinin telefonunun kapalı olduğu veya kapsama alanı dışında olduğu anlamına gelir. "Aradığınız kişi şu anda meşgul" ifadesi ise, kişinin başka bir aramayı cevapladığı için telefon görüşmesine anında cevap veremediği anlamına gelir.
    • #Teknoloji
    • #Telefon
    • #Arama
    • #Sinyal
    5 kaynak

    İngilizce meşgul olan kişiye nasıl mesaj bırakılır?

    İngilizce'de meşgul olan bir kişiye mesaj bırakmak için aşağıdaki ifadeler kullanılabilir: 1. "Could you call again after 2 hours?" (2 saat sonra tekrar arayabilir misiniz?). 2. "She’s not available now. Would you like to leave a message?" (Şu an müsait değil. Mesaj bırakmak ister misiniz?). 3. "I’m afraid she’s not free right now. Can I take a message?" (Korkarım şu an boş değil. Mesaj bırakabilir miyim?). Ayrıca, kişinin meşgul olduğunu belirtmek için "I’m tied up" (meşgulüm) veya "I have a lot on my plate" (tabağım dolu) gibi ifadeler de kullanılabilir.
    • #Dil
    • #İngilizce
    • #Söyleyiş
    • #Mesajlaşma
    5 kaynak
  • Yazeka nedir?
Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.
  • © 2025 Yandex
  • Gizlilik politikası
  • Kullanıcı sözleşmesi
  • Hata bildir
  • Şirket hakkında
{"fos40":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Faradiginiz-kisi-su-anda-mesgul-ingilizce-nasil-soylenir-1877784985%3Flr%3D213%26ncrnd%3D96602","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6405481221755270670","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1755270727828882-8015787758008287758-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-3-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fos4w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"fos41":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fos4w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"fos42":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Aradığınız kişi şu anda meşgul\" ifadesinin İngilizce çevirisi şu şekilde yapılabilir:\n\n* **The person you are calling is currently busy** [```1```](https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri18/405077901-aradiginiz-kisiye-su-anda-mesgul).\n\nAlternatif olarak, daha günlük bir ifade olarak:\n* **The person you are calling is busy right now** [```2```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-ingilizce/%C5%9Fu+an+me%C5%9Fgul)[```3```](https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/%C5%9Fu%20anda%20me%C5%9Fgul%C3%BCm).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/%C5%9Eu+anda+me%C5%9Fgul/ingilizce","title":"Şu Anda Meşgul İngilizcede","shownUrl":"https://tr.langs.education/terc%C3%BCme/%C5%9Eu+anda+me%C5%9Fgul/ingilizce"},{"sourceId":2,"url":"https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri15/370944565-aradiginiz-kisi-su-anda-mesgul","title":"Türkçe › İngilizce Çeviri: Aradığınız Kişi Şu Anda Meşgul","shownUrl":"https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri15/370944565-aradiginiz-kisi-su-anda-mesgul"},{"sourceId":3,"url":"https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/%C5%9Fu%20anda%20me%C5%9Fgul%C3%BCm","title":"Tureng - Şu Anda Meşgulüm - Türkçe İngilizce Sözlük","shownUrl":"https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/%C5%9Fu%20anda%20me%C5%9Fgul%C3%BCm"},{"sourceId":4,"url":"https://feeddi.com/mesgul-ingilizcesi-ne-demek","title":"Meşgul İngilizcesi Ne Demek","shownUrl":"https://feeddi.com/mesgul-ingilizcesi-ne-demek"},{"sourceId":5,"url":"https://tr.glosbe.com/tr/en/%C5%9Fu%20anda%20me%C5%9Fgul%C3%BCm","title":"Şu Anda Meşgulüm, İngilizce Diline Çeviri, I Am Busy Right...","shownUrl":"https://tr.glosbe.com/tr/en/%C5%9Fu%20anda%20me%C5%9Fgul%C3%BCm"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Aradığınız kişi şu anda meşgul ingilizce nasıl söylenir?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"#İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/telaffuz","text":"#Telaffuz"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Arad%C4%B1%C4%9F%C4%B1n%C4%B1z+ki%C5%9Fi+%C5%9Fu+anda+me%C5%9Fgul+ingilizce+nas%C4%B1l+s%C3%B6ylenir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"6405481221755270670","reqid":"1755270727828882-8015787758008287758-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-3-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1755270727828882-8015787758008287758-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-3-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fos4w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"fos43":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nesozluk.net/aradiginiz-kisi-su-anda-mesgul?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bizdekalmasin.com/rehber/aradiginiz-kisi-mesgul-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.incehesap.com/blog/cep-telefonu-neden-surekli-mesgul-calar/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.donanimhaber.com/telefonla-konusurken-gelen-aramayi-gorme-nasil-yapilir--162390?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkcell.com.tr/servisler/cagri-bekletme?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/faydali-ipuclari/q/telefonda-mesgul-olan-birine-ne-denir-88898614","header":"Telefonda meşgul olan birine ne denir?","teaser":"Telefonda meşgul olan birine \"meşgul\" veya \"aranan kişi şu anda meşgul\" denir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/telefon","text":"#Telefon"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.mashable.com/tech/14996/aradiginiz-kisi-su-anda-telefona-cevap-veremiyor-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.gncbilgi.com/aradiginiz-kisi-suanda-telefona-cevap-veremiyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kizlarsoruyor.com/diger/q4343768-aradiginiz-kisi-su-an-telefona-cevap-veremiyor-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://mehmet.net/aradiginiz-kisi-su-anda-telefona-cevap-veremiyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/aradiginiz-kisiye-su-anda-ulasilamiyor-ne-demek-engelleme-olabilir-mi-6512764?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/teknoloji/q/aradiginiz-kisi-su-anda-arama-kabul-edemiyor-ne-demek-319400200","header":"Aradığınız kişi şu anda arama kabul edemiyor ne demek?","teaser":"\"Aradığınız kişi şu anda arama kabul edemiyor\" ifadesi, aradığınız kişinin şu anda telefon görüşmesi yapmaya müsait olmadığını belirtir. Ayrıca, bu mesaj engelleme de anlamına gelebilir. Sorunun kesin nedenini öğrenmek için daha sonra tekrar aramak, mesaj veya e-posta ile iletişime geçmeyi denemek faydalı olabilir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/telefon","text":"#Telefon"},{"href":"/yacevap/t/sinyal","text":"#Sinyal"},{"href":"/yacevap/t/arama","text":"#Arama"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.majstro.com/dictionaries/Turkish-English/me%C5%9Fgul?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.multitran.com/dictionary/turkish-english/Me%C5%9Fgul?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.translate.com/dictionary/turkish-english/megul-23452764?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ingilizcesi.com/ceviri/mesgul?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri18/409884821-mesgul?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/mesgul-ingilizce-ne-demek-39415503","header":"Meşgul ingilizce ne demek?","teaser":"\"Meşgul\" kelimesinin İngilizce karşılığı \"busy\" veya \"occupied\" olarak çevrilebilir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/ceviri","text":"#Çeviri"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"#İngilizce"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://enpopulersorular.com/library/lecture/read/113858-aradiginiz-kisiye-suan-ulasilamiyor-ne-anlama-gelir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozluk.memurlar.net/konu/aradiginiz-kisiye-su-anda-ulasilamiyor/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkcenedirnedemek.com.tr/aradiginiz-kisiye-su-anda-ulasilamiyor-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.technopat.net/sosyal/etiket/aradiginiz-kisiye-su-anda-ulasilamiyor-dedirtme/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nasilyapilir360.com.tr/aradiginiz-kisiye-su-anda-ulasilamiyor-nasil-yapilir-turkcell?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/faydali-ipuclari/q/aradiginiz-kisiye-ulasilamiyor-yerine-ne-denir-3810517676","header":"Aradığınız kişiye ulaşılamıyor yerine ne denir?","teaser":"\"Aradığınız kişiye ulaşılamıyor\" yerine kullanılabilecek bazı ifadeler: Telefonu kapalı. Çekim alanının dışında. Şu anda meşgul. İletişim ağına dahil değil (teknik ifade). Ayrıca, bazı operatörler tarafından kullanılan alternatif mesajlar arasında \"Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz\" veya \"The person you have called can not be reached at the moment, please try again later\" gibi ifadeler de bulunmaktadır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/telekomunikasyon","text":"#Telekomünikasyon"},{"href":"/yacevap/t/sesliarama","text":"#SesliArama"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-ingilizce.cevirsozluk.com/ceviri18/402753065-aradiginiz-kisiye-su-anda-ulasilamiyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/tr/en/arad%C4%B1%C4%9F%C4%B1n%C4%B1z%20ki%C5%9Fiye%20%C5%9Fu%20anda%20ula%C5%9F%C4%B1lam%C4%B1yor%20l%C3%BCtfen%20daha%20sonra%20tekrar%20deneyiniz?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ingilizcesi.com/ceviri/aradiginiz-kisiye-ulasilamiyor-lutfen-daha-sonra-tekrar-deneyiniz?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr-ex.me/terc%C3%BCme/turkce-ingilizce/ula%C5%9F%C4%B1lam%C4%B1yor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/arad%C4%B1%C4%9F%C4%B1n%C4%B1z%20ki%C5%9Fiye%20%C5%9Fu%20anda%20ula%C5%9F%C4%B1lam%C4%B1yor%20l%C3%BCtfen%20daha%20sonra%20tekrar%20deneyiniz?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/aradiginiz-kisiye-su-anda-ulasilamiyor-ingilizce-ne-demek-725410346","header":"Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor ingilizce ne demek?","teaser":"\"Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz\" ifadesinin İngilizce karşılığı: \"The person you have called can not be reached at the moment please try again later\".","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"#İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/telefon","text":"#Telefon"},{"href":"/yacevap/t/sozluk","text":"#Sözlük"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.eniyisor.com/aradiginiz-kisi-su-anda-mesgul/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wanhaber.com/aradiginiz-kisi-su-anda-mesgul-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.incehesap.com/blog/cep-telefonu-neden-surekli-mesgul-calar/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.gncbilgi.com/aradiginiz-kisi-su-anda-mesgul-ne-demek-hat-mesgul-engellendim-mi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ufku.org/aradiginiz-kisi-su-anda-mesgul-ne-demek/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/teknoloji/q/aradiginiz-kisiye-su-anda-ulasilamiyor-ve-aradiginiz-kisi-su-anda-3895525831","header":"Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor ve aradığınız kişi şu anda meşgul aynı şey mi?","teaser":"Hayır, \"aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor\" ve \"aradığınız kişi şu anda meşgul\" ifadeleri aynı şey değildir. \"Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor\" ifadesi, genellikle kişinin telefonunun kapalı olduğu veya kapsama alanı dışında olduğu anlamına gelir. \"Aradığınız kişi şu anda meşgul\" ifadesi ise, kişinin başka bir aramayı cevapladığı için telefon görüşmesine anında cevap veremediği anlamına gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"#Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/telefon","text":"#Telefon"},{"href":"/yacevap/t/arama","text":"#Arama"},{"href":"/yacevap/t/sinyal","text":"#Sinyal"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ingilizcedersleri.ingilizceturkce.gen.tr/ingilizce-telefon-diyaloglari.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kisiselgelisim.com/telefonda-ingilizce-konusma-kaliplari-en-yaygin-70-cumle-ve-kelime/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.openenglish.com.tr/blog/mesgulum-demek-icin-15-farkli-ingilizce-ifade/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.englishcentral.com/blog/ingilizce-mail-yazimi-kaliplari-ve-ornekleri/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://engoo.com.tr/blog/is-ve-calisma/ingilizcede-mesgul-oldugunu-kibarca-soylemenin-10-yolu/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/ingilizce-mesgul-olan-kisiye-nasil-mesaj-birakilir-1910965760","header":"İngilizce meşgul olan kişiye nasıl mesaj bırakılır?","teaser":"İngilizce'de meşgul olan bir kişiye mesaj bırakmak için aşağıdaki ifadeler kullanılabilir: 1. \"Could you call again after 2 hours?\" (2 saat sonra tekrar arayabilir misiniz?). 2. \"She’s not available now. Would you like to leave a message?\" (Şu an müsait değil. Mesaj bırakmak ister misiniz?). 3. \"I’m afraid she’s not free right now. Can I take a message?\" (Korkarım şu an boş değil. Mesaj bırakabilir miyim?). Ayrıca, kişinin meşgul olduğunu belirtmek için \"I’m tied up\" (meşgulüm) veya \"I have a lot on my plate\" (tabağım dolu) gibi ifadeler de kullanılabilir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/ingilizce","text":"#İngilizce"},{"href":"/yacevap/t/soyleyis","text":"#Söyleyiş"},{"href":"/yacevap/t/mesajlasma","text":"#Mesajlaşma"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fos4w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"fos44":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fos4w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"fos45":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"fos4w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}