Alaaddin'in gerçek hikayesi, Orta Doğu kökenli bir halk masalı olarak kabul edilir ve Suriyeli Hanna Diyab'ın hayatından esinlenilmiş olabilir. Hikaye, Fransız çevirmen Antoine Galland tarafından 18. yüzyılda "Binbir Gece Masalları"na eklenmiştir. Bazı araştırmacılar, Alaaddin karakterinin tamamen Diyab'ın hayal ürünü olmadığını, onun kendi yaşam deneyimlerinden yola çıkarak bu hikayeyi oluşturduğunu düşünmektedir.