Karataş'ın diğer adı Magarsus, antik dönemde kurulan Magarsus (veya Mallos) kentinden gelmektedir. Magarsus Antik Kenti, Adana'nın Karataş ilçesi sınırları içinde yer almakta olup, MÖ 7. yüzyılda kurulmuştur. Antik kaynaklarda Magarsus ve Mallos şehirlerinin birbirine çok yakın yerlerde kurulduğu ve bazı dönemlerde adlarının birbirinin yerine kullanıldığı belirtilmektedir.