Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
"Adamın biri gülmüş, karısı diken" ifadesi, eşlerin arasındaki uyumsuzluğu veya beklenmedik durumları anlatan bir espridir 13.
Bu espri, kelimelerin anlam benzerliğinden kaynaklanan bir oyun (equivoque) içerir 1. "Gülmüş" kelimesi "gül" olarak da anlaşılabilir ve "diken" kelimesi "gül" ile aynı kökten gelir 1. Bu nedenle, cümleler ilk duyulduğunda kahkaha gibi bir durumu anlatıyormuş gibi görünse de, "diken" kelimesi "gül" olarak yorumlandığında aslında eşlerin arasındaki uyumsuzluğu ima eder 1.
Örnek diğer espriler:
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: