"Pepee Bir Gece Bir Gündüz" çizgi filmi, Pepee'nin gece ve gündüz kavramlarını öğrenmesini anlatıyor. Hikayede, Pepee bahçede oyuncak ayısını sallarken annesi ona yatma vakti geldiğini söyler. Daha sonra, Pepee'nin gündüz kavramı hakkında bilgi edinmesini içeren bir şarkı başlar ve Pepee eve gidip pijamalarını giyip babasıyla birlikte şarkı söyleyerek dişlerini fırçaladıktan sonra tatlı bir uykuya dalar.