"Bir İçinde, Bir Dışında" adlı Pepee bölümünde, Şila kardeşiyle bahçededir ve Eke'ye oyuncaklarını bir çantaya koymasını söyler 3. Ancak Eke, oyuncakları çantanın içine değil, yanına koyar 3. Şuşu onu uyarır ve "içinde" ve "dışında" kavramlarını açıklar 3. Eke, oyuncaklarını çantanın içine koyar ve bu sırada "İçinde ve Dışında" şarkısı söylenir 3.

Daha sonra, arabaya binerken de bu kavramlar vurgulanır ve emniyet kemeri kullanmanın önemi vurgulanır 3. Pepee'lere giderken, Dede balonla yukarıdan gelir ve sepetin içinde bir sürpriz olduğunu söyler 3. Çocuklar sepetin içine girip zıplamaya başlar 3.

Bu bölüm, çocuklara içinde ve dışında kavramlarını öğretmeyi amaçlar.