MYO İngilizce derslerinde işlenen konular, bölüme ve programın seviyesine göre değişiklik gösterebilir. Genel olarak, Uygulamalı İngilizce ve Çevirmenlik programında aşağıdaki konular yer alır: 1. Temel Seviye: Selamlaşma, tanışma kalıpları, günlük rutinler, sayılar, renkler, mevsimler, aile üyeleri, basit soru-cevap alıştırmaları. 2. Orta Seviye: Hobiler, geçmiş deneyimler, gelecek planları, seyahat ve tatil deneyimleri, iş hayatı ve kariyer hedefleri. 3. İleri Seviye: Akademik tartışmalar, edebi eserler üzerine yorumlar, kültürlerarası iletişim becerileri, sosyal ve politik konular. 4. Çeviri Dersleri: Çeviri teorisi, çeviri türleri ve teknikleri, yazılı ve sözlü iletişim becerileri. 5. Dil Bilgisi ve Fonetik: İngilizce dil bilgisi kuralları, cümle ve sözcük yapıları, ses bilgisi çalışmaları.