Marifetname'nin en iyi baskısı, genellikle Cahit Öztelli'nin Türk Dil Kurumu tarafından yayımlanan ve günümüz Türkçesine uyarlanan versiyonu olarak kabul edilir. Ayrıca, Bilgeoğuz Yayınları tarafından basılan ve renkli çizimlerin yer aldığı ciltli baskı da iyi bir seçenek olarak değerlendirilebilir.