E-YDS'de ölçülen seviyeler, Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi (CEFR) kapsamında şu şekildedir: A1 ve A2 seviyeleri: Günlük hayatta sıkça kullanılan ifadeler, basit dilbilgisi kuralları ve temel kelime bilgisi ölçülür. B1 ve B2 seviyeleri: Dilin daha karmaşık yapıları ve akademik kelime bilgisi ölçülür. C1 ve C2 seviyeleri: Akıcılık ve anlama açısından yüksek bir yeterlilik aranır; soyut kavramlar üzerinde düşünme becerisi, uzun ve karmaşık metinleri analiz etme yetisi, akademik veya ileri düzey alanlarda dil hâkimiyeti ölçülür. E-YDS'de genel olarak B1 ve üzeri seviyeler ağırlıklı olarak test edilmektedir.