Dondurmalı kütüphane ifadesi iki farklı bağlamda kullanılabilir: 1. Geri Dönüşümlü Malzeme Kullanımı: Endonezya'nın Bandung kentinde, Shau mimarlık ofisi tarafından tasarlanan bir kütüphanede, 2.000 adet boş dondurma kabı kullanılarak mikro ölçekli bir kütüphane oluşturulmuştur. 2. Kitap Okuma Alışkanlığı: İzmir'in Ödemiş ilçesinde, pastane işleten Murat Aksoy, yeni tip koronavirüs tedbirleri kapsamında evlerinde kalan çocuklar için iş yerinde oluşturduğu kütüphaneden kitap alanlara ücretsiz dondurma ikramı yapmaktadır.