Heteroglossia
Genel bilgiler
Heteroglossia, dilbilimde kullanılan bir terimdir. Rus edebiyat eleştirmeni Mikhail Bakhtin tarafından ortaya atılmıştır.
Kelime anlamı olarak, «farklı dillere veya dile özgü çeşitli tür ve stillere dair» demektir.
Bakhtin, bir toplulukta veya bir metinde birden fazla «dil» veya «ses» bulunabileceğini söylemiştir. Bu diller veya sesler birbirleriyle çatışabilirler ve çoğunlukla kendi bağlam ve hedef kitlelerine sahip olurlar.
Heteroglossia, bir edebiyatta değişik ve tarih öncesi dillere dayanan çeşitli toplumsal dil kursları veya bir metindeki söylem çeşitliliğine dayanır.