Sait Maden

Şair, çevirmen, ressam ve grafiker olan Sait Maden (1931-2013), çağdaş Türk resminin ve edebiyatının önemli bir ismidir.

Grafik tasarımcısı olarak büyük bir şöhrete sahip olmasının ve şairlik yönünün yanında, şiir okuma merakı sayesinde Batı dillerinden Fransızca, İspanyolca, Rusça ve İngilizceyi öğrenerek söz konusu dillerde eser veren ve dünya çapında bilinen, önemli şairlerin şiirlerini Türkçeye çevirir.

Çocukluk yıllarından itibaren kendi şiirlerini kaleme alan ve Türk şiirinde özgün bir şahsiyet hâline gelen şair Sait Maden, şiir yeteneği sayesinde Baudelaire, Neruda, Lorca, Eluard, Mayakovski gibi şairlerin eserlerini başarıyla Türkçeye kazandırması sebebiyle pek ön plana çıkamaz.