The Same Old Story

The Same Old Story, bir durumun veya hikayenin tekrar tekrar yaşandığını ifade eden bir İngilizce deyimdir. Örneğin, "Onunla her seferinde aynı hikaye; işi sürdüremiyor veya istemiyor" şeklinde kullanılabilir.12

Bu ifade, tanıdık ve değişmeyen bir durumu vurgulamak için tercih edilir. Örneğin, siyasi vaatlerin gerçekleşmemesi gibi tekrarlayan olaylar için de uygundur.24

Türkçe'de "Hep aynı eski hikaye" olarak çevrilebilir ve benzer şekilde sabit bir düzeni anlatmak için kullanılır.3