Rusya Günlüğü

Rusya Günlüğü, John Steinbeck ve fotoğrafçı Robert Capa'nın 1947'de Sovyetler Birliği'ne yaptıkları seyahatin gözlemlerini içeren bir eserdir. Steinbeck, halkın günlük yaşamını ve savaşın etkilerini tarafsız bir dille aktarırken, Capa fotoğraflarıyla bu anlatıma görsel destek sağlar.

Eser, Moskova, Stalingrad ve Kiev gibi şehirlerde yapılan gezilerde Rusların kültürel ve sosyal dinamiklerini ele alır. Politik yargılardan kaçınan kitap, Batı'daki yanlış algıları sorgulamayı hedefler.

Türkçe'ye ilk kez 2022'de çevrilen kitap, İletişim Yayınları tarafından yayımlanmıştır. Steinbeck'in keskin gözlemleri ve Capa'nın fotoğraflarıyla zenginleşen metin, tarihsel bir belge niteliği taşır.