Fansub
Yayıncılık Türü
Genel bilgiler
FanSub, «Hayran» anlamına gelen «Fan» ve açılımı «altyazı» anlamına gelen «Subtitle» kelimelerinden oluşmaktadır.
Bu terim, resmi lisansı olmadan «gönüllü» hayran toplulukları tarafından yapılmış altyazıların anime veya mangaların üstüne eklenerek yayımlanan %100 gönüllük esas alınarak ortaya çıkan ürünlerin toplu halde bir topluluk oluşturulmasına fansub denir.
Fansublar ilk olarak, 1980'lerde hem Japonya'da üretilen anime dizilerinin sayısında patlama yaşandığında hem de gerekli teknolojinin halk tarafından daha kolay ulaşılabilir hale geldiği zamanlarda ortaya çıkmıştır.