Boyan, meyan kökü anlamına gelen bir kelimedir.
Ayrıca, Bulgarca ve Slav dillerinde yaygın bir erkek ismi olarak da kullanılır.
Tarihsel bağlamda, Bawean Adası'ndaki yerli halkı veya toz boya üretim tekniklerini ifade eden farklı anlamlar da mevcuttur.