Buradasın

Adam Olmak

Şiir

Yazeka

Arama sonuçlarına dayanarak oluşturuldu

Adam Olmak, Rudyard Kipling'in 1895'te yazdığı ve cesur, dirençli bir insan olmayı öğütleyen şiiridir. Türkçe'ye Bülent Ecevit tarafından "Adam Olmak" adıyla çevrilmiştir.1 2

Şiir, zorluklar karşısında soğukkanlı kalma, nefret yerine sevgi besleme ve erdemli kalma gibi erdemleri vurgular. Wimbledon Tenis Turnuvası'nda oyuncuların giriş kapısında yer alır.1

Ecevit'in çevirisi, toplumsal beklentileri yansıtacak şekilde kaynak metinden bazı değişiklikler içerir. Bu değişiklikler, çevirmenin ideolojik yaklaşımıyla ilişkilendirilir.2 3

tr.wikipedia.org1

researchgate.net2

dergipark.org.tr3

Kısa bilgiler

Yazar:
Rudyard Kipling
Tarz:
lirik şiir

Yanıt, yapay zeka tarafından internetteki kaynaklara dayanarak oluşturulmuştur. Hatalar içerebilir.

Yazeka hakkında tr.wikipedia.org wikidata.org