• Gündem
  • Alışveriş
  • Finans
  • YaCevap
  • Seyahat
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • İnsanlar
  • SinemaSinema
  • Coğrafya
  • Kurum
  • Bilim
  • Aygıt
  • Müzik
  • Yazılım
  • Canlılar
  • İlaç
  • Olay
  • Gida
  • Otomobil
  • Kimyasal Bileşim
  • Hastalık
  • Diğerleri
  • Buradasın
    • Yawiki ›
    • Sinema ›

    The Bridge

    Un pont entre deux rives, 1999
    16+
    IMDb
    6,3 /10

    Kısa bilgiler

    • Türü:
      dram, melodram
    • Ülkesi:
      Fransa
    • Yönetmenleri:
      Gérard Depardieu, Frédéric Auburtin
    • Müzik:
      Frédéric Auburtin
    • Süre:
      95 dk.

    Oyuncuları

    Gérard
    Depardieu
    Georges
    Charles
    Berling
    Mathias
    Stanislas
    Forlani
    Tommy
    Dominique
    Reymond
    Claire Daboval
    Christiane
    Cohendy
    Gaby
    Agathe
    Dronne
    La secrétaire
    du chantier
    Pierre
    Louis-
    Calixte
    Un collegue du
    chantier
    Gérard Depardieu
    Gérard
    Depardieu
    Georges
    Charles Berling
    Charles
    Berling
    Mathias
    Stanislas Forlani
    Stanislas
    Forlani
    Tommy
    Dominique Reymond
    Dominique
    Reymond
    Claire Daboval
    Christiane Cohendy
    Christiane
    Cohendy
    Gaby
    Agathe Dronne
    Agathe Dronne
    La secrétaire du
    chantier
    Pierre Louis-Calixte
    Pierre Louis-
    Calixte
    Un collegue du
    chantier
    en.wikipedia.org
    • © 2025 Yandex
    • Gizlilik politikası
    • Kullanıcı sözleşmesi
    • Hata bildir
    • Şirket hakkında
    {"kjz70":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"yawiki","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"yawiki","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-yawiki"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyawiki%2Ffilm%2Fthe_bridge%2F0oCgtlbnc4MDIyNDQ4MRgE_r4lWg%3Flr%3D213%26text%3Dyawiki%26ncrnd%3D99082","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"yawiki_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7984513341756494934","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756495058230894-1319485929279263337-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-264-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"yawiki\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kjz7w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"header"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"header"},"kjz71":{"state":{"links":[{"id":"main","title":"Ana Sayfa","url":"https://yandex.com.tr/yawiki","target":"_self"},{"id":"people","title":"İnsanlar","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/people","target":"_self"},{"id":"film","title":"Sinema","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/film","target":"_self"},{"id":"geography","title":"Coğrafya","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/geography","target":"_self"},{"id":"organization","title":"Kurum","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/organization","target":"_self"},{"id":"science","title":"Bilim","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/science","target":"_self"},{"id":"device","title":"Aygıt","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/device","target":"_self"},{"id":"music","title":"Müzik","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/music","target":"_self"},{"id":"software","title":"Yazılım","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/software","target":"_self"},{"id":"organism","title":"Canlılar","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/organism","target":"_self"},{"id":"medicine","title":"İlaç","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/medicine","target":"_self"},{"id":"event","title":"Olay","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/event","target":"_self"},{"id":"food","title":"Gida","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/food","target":"_self"},{"id":"auto","title":"Otomobil","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/auto","target":"_self"},{"id":"chemical_compound","title":"Kimyasal Bileşim","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/chemical_compound","target":"_self"},{"id":"disease","title":"Hastalık","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/disease","target":"_self"},{"id":"others","title":"Diğerleri","url":"https://yandex.com.tr/yawiki/others","target":"_self"}],"activeLinkId":"film","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kjz7w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"header-categories"},"kjz72":{"state":{"className":"YawikiEntity-Breadcrumbs","items":[{"name":"Yawiki","url":"//yandex.com.tr/yawiki"},{"name":"Sinema","url":"//yandex.com.tr/yawiki/film"}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kjz7w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"object"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"object"},"kjz73":{"state":{"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YaWiki","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Maddi hatalar var"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Diğerleri"}]}}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kjz7w03-0-2"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"object"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"object"},"kjz74":{"state":{"title":{"search_request":"the bridge film 1999 oyuncuları","entref":"0oEhBlbnc4MDIyNDQ4MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSx0sWUrA","text":"Oyuncuları","url":"//yandex.com.tr/search?text=the%20bridge%20film%201999%20oyuncular%C4%B1&noreask=1&ento=0oEhBlbnc4MDIyNDQ4MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSx0sWUrA"},"logAttrs":{"subtype":"team"},"items":[{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2383021/1183999125/S88x116Face_2x","placeholder":"#5F605F","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Georges rolünde Gérard Depardieu","url":"/yawiki/people/g%C3%A9rard_depardieu/0oCglydXcxNDkwNDgYBJrg9j8","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"ruw149048"},"index":0},"title":{"text":"Gérard Depardieu","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Georges","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Gérard Depardieu. Georges"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/127082/956412140/S88x116Face_2x","placeholder":"#828282","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Mathias rolünde Charles Berling","url":"/yawiki/people/charles_berling/0oCgpydXc0NjE1OTUzGASR7hRH","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"ruw4615953"},"index":1},"title":{"text":"Charles Berling","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Mathias","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Charles Berling. Mathias"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2304191/477944394/S88x116Face_2x","placeholder":"#978D82","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Tommy rolünde Stanislas Forlani","url":"//yandex.com.tr/search?text=Stanislas%20Forlani&noreask=1&ento=0oCglraW4xMjcwNjASEGVudzgwMjI0NDgxOnRlYW0YBHoLT3l1bmN1bGFyxLGt-8N3","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"kin127060"},"index":2},"title":{"text":"Stanislas Forlani","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Tommy","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Stanislas Forlani. Tommy"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2403345/478567577/S88x116Face_2x","placeholder":"#727472","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Claire Daboval rolünde Dominique Reymond","url":"/yawiki/people/dominique_reymond/0oCgtlbnc0MzAwMDgxORgEUZVH7w","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"enw43000819"},"index":3},"title":{"text":"Dominique Reymond","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Claire Daboval","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Dominique Reymond. Claire Daboval"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/1667736/473474715/S88x116Face_2x","placeholder":"#29151A","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Gaby rolünde Christiane Cohendy","url":"//yandex.com.tr/search?text=Christiane%20Cohendy&noreask=1&ento=0oCgtlbnc0NDQ3OTM3ORIQZW53ODAyMjQ0ODE6dGVhbRgEegtPeXVuY3VsYXLEsSW8hnA","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"enw44479379"},"index":4},"title":{"text":"Christiane Cohendy","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Gaby","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Christiane Cohendy. Gaby"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/1727263/1133965645/S88x116Face_2x","placeholder":"#5C4B42","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"La secrétaire du chantier rolünde Agathe Dronne","url":"//yandex.com.tr/search?text=Agathe%20Dronne&noreask=1&ento=0oCgtlbnc3Njg1NzIxNxIQZW53ODAyMjQ0ODE6dGVhbRgEegtPeXVuY3VsYXLEsRGqkj8","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"enw76857217"},"index":5},"title":{"text":"Agathe Dronne","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"La secrétaire du chantier","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Agathe Dronne. La secrétaire du chantier"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2321801/473662083/S88x116Face_2x","placeholder":"#2E2B2A","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Un collegue du chantier rolünde Pierre Louis-Calixte","url":"//yandex.com.tr/search?text=Pierre%20Louis-Calixte&noreask=1&ento=0oCglraW4xNjAyNjISEGVudzgwMjI0NDgxOnRlYW0YBHoLT3l1bmN1bGFyxLEDuF6G","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"kin160262"},"index":6},"title":{"text":"Pierre Louis-Calixte","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Un collegue du chantier","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Pierre Louis-Calixte. Un collegue du chantier"}],"list":{"scroller":{"arrowsAlignHeight":116},"type":"team"},"lazyLimit":6,"wrapInItem":false,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kjz7w03-0-7"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"object"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"object"},"kjz75":{"state":{"ajaxParams":{"adapter":"entity-tile-list","url":"/search/entity","requestArguments":{"client":"nmeta"},"log":{"event":"append","node":""},"settings":{"cache":false,"dataType":"json"}},"listParams":{"itemsCount":10,"itemsCountAtFirstLoad":7,"entref":"0oEhBlbnc4MDIyNDQ4MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSx0sWUrA","isFlagsList":false,"canLoadMore":false},"initialItems":[{"title":"Gérard Depardieu","subtitle":"Georges","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2383021/1183999125/S114x152Face_2x","placeholder":"#5F605F","width":114,"height":152},"link":"/yawiki/people/g%C3%A9rard_depardieu/0oCglydXcxNDkwNDgYBJrg9j8","ento":"0oCglydXcxNDkwNDgSEGVudzgwMjI0NDgxOnRlYW0YBHoLT3l1bmN1bGFyxLGHfIaZ"},{"title":"Charles Berling","subtitle":"Mathias","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/127082/956412140/S114x152Face_2x","placeholder":"#828282","width":114,"height":152},"link":"/yawiki/people/charles_berling/0oCgpydXc0NjE1OTUzGASR7hRH","ento":"0oCgpydXc0NjE1OTUzEhBlbnc4MDIyNDQ4MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSx-hZJSQ"},{"title":"Stanislas Forlani","subtitle":"Tommy","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2304191/477944394/S114x152Face_2x","placeholder":"#978D82","width":114,"height":152},"link":"//yandex.com.tr/search?text=Stanislas%20Forlani&noreask=1&ento=0oCglraW4xMjcwNjASEGVudzgwMjI0NDgxOnRlYW0YBHoLT3l1bmN1bGFyxLGt-8N3","ento":"0oCglraW4xMjcwNjASEGVudzgwMjI0NDgxOnRlYW0YBHoLT3l1bmN1bGFyxLGt-8N3"},{"title":"Dominique Reymond","subtitle":"Claire Daboval","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2403345/478567577/S114x152Face_2x","placeholder":"#727472","width":114,"height":152},"link":"/yawiki/people/dominique_reymond/0oCgtlbnc0MzAwMDgxORgEUZVH7w","ento":"0oCgtlbnc0MzAwMDgxORIQZW53ODAyMjQ0ODE6dGVhbRgEegtPeXVuY3VsYXLEsV-ZIB4"},{"title":"Christiane Cohendy","subtitle":"Gaby","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/1667736/473474715/S114x152Face_2x","placeholder":"#29151A","width":114,"height":152},"link":"//yandex.com.tr/search?text=Christiane%20Cohendy&noreask=1&ento=0oCgtlbnc0NDQ3OTM3ORIQZW53ODAyMjQ0ODE6dGVhbRgEegtPeXVuY3VsYXLEsSW8hnA","ento":"0oCgtlbnc0NDQ3OTM3ORIQZW53ODAyMjQ0ODE6dGVhbRgEegtPeXVuY3VsYXLEsSW8hnA"},{"title":"Agathe Dronne","subtitle":"La secrétaire du chantier","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/1727263/1133965645/S114x152Face_2x","placeholder":"#5C4B42","width":114,"height":152},"link":"//yandex.com.tr/search?text=Agathe%20Dronne&noreask=1&ento=0oCgtlbnc3Njg1NzIxNxIQZW53ODAyMjQ0ODE6dGVhbRgEegtPeXVuY3VsYXLEsRGqkj8","ento":"0oCgtlbnc3Njg1NzIxNxIQZW53ODAyMjQ0ODE6dGVhbRgEegtPeXVuY3VsYXLEsRGqkj8"},{"title":"Pierre Louis-Calixte","subtitle":"Un collegue du chantier","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2321801/473662083/S114x152Face_2x","placeholder":"#2E2B2A","width":114,"height":152},"link":"//yandex.com.tr/search?text=Pierre%20Louis-Calixte&noreask=1&ento=0oCglraW4xNjAyNjISEGVudzgwMjI0NDgxOnRlYW0YBHoLT3l1bmN1bGFyxLEDuF6G","ento":"0oCglraW4xNjAyNjISEGVudzgwMjI0NDgxOnRlYW0YBHoLT3l1bmN1bGFyxLEDuF6G"}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kjz7w03-0-8"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"object"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"object"},"kjz76":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kjz7w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"portal","subtype":"footer"}}}}},"type":"portal","subtype":"footer"}}