• Gündem
  • YaCevap
  • Video
  • Görsel
  • Ana Sayfa
  • İnsanlar
  • Sinema
  • Coğrafya
  • Kurum
  • Bilim
  • Aygıt
  • Müzik
  • Yazılım
  • Canlılar
  • İlaç
  • Olay
  • Gida
  • Otomobil
  • Kimyasal Bileşim
  • Hastalık
  • Diğerleri
  • Buradasın
    • Yawiki ›
    • Sinema ›

    Beyond the Sea

    Me'ever Layam, 1991

    Kısa bilgiler

    • Türü:
      dram
    • Ülkesi:
      İsrail
    • Yönetmeni:
      Jacob Goldwasser
    • Müzik:
      Shlomo Gronich
    • Süre:
      91 dk.

    Bağlantılar

    IMDb

    Oyuncuları

    Aryeh
    Moskona
    Menachem
    Goldfarb
    Dafna
    Rechter
    Roza Goldfarb
    Moti
    Giladi
    Morris
    Greenspan
    Mili
    Avital
    Miri Goldfarb
    Yair
    Lapid
    Shultz
    Oshik
    Levi
    Taxi driver
    Yossi
    Graber
    Rappoport
    Aryeh Moskona
    Aryeh Moskona
    Menachem Goldfarb
    Dafna Rechter
    Dafna Rechter
    Roza Goldfarb
    Moti Giladi
    Moti Giladi
    Morris Greenspan
    Mili Avital
    Mili Avital
    Miri Goldfarb
    Yair Lapid
    Yair Lapid
    Shultz
    Oshik Levi
    Oshik Levi
    Taxi driver
    Yossi Graber
    Yossi Graber
    Rappoport
    en.wikipedia.orgwikidata.org
    • © 2025 Yandex
    • Gizlilik politikası
    • Kullanıcı sözleşmesi
    • Hata bildir
    • Şirket hakkında
    {"c4i30":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"yawiki","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"yawiki","queryParams":{"utm_source":"portal-yawiki"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyawiki%2Ffilm%2Fbeyond_the_sea%2F0oCgtlbnc0NzA5OTc0MRgE2rWONg%3Ftext%3Dyawiki%26lr%3D213%26ncrnd%3D56160","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"yawiki_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"6734430691750010370","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1750010373769750-11436709591826757786-balancer-l7leveler-kubr-yp-klg-99-BAL","lr":"213"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4i3w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"header"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"header"},"c4i31":{"state":{"links":[{"id":"main","title":"Ana Sayfa","url":"/yawiki","target":"_self"},{"id":"people","title":"İnsanlar","url":"/yawiki/people","target":"_self"},{"id":"film","title":"Sinema","url":"/yawiki/film","target":"_self"},{"id":"geography","title":"Coğrafya","url":"/yawiki/geography","target":"_self"},{"id":"organization","title":"Kurum","url":"/yawiki/organization","target":"_self"},{"id":"science","title":"Bilim","url":"/yawiki/science","target":"_self"},{"id":"device","title":"Aygıt","url":"/yawiki/device","target":"_self"},{"id":"music","title":"Müzik","url":"/yawiki/music","target":"_self"},{"id":"software","title":"Yazılım","url":"/yawiki/software","target":"_self"},{"id":"organism","title":"Canlılar","url":"/yawiki/organism","target":"_self"},{"id":"medicine","title":"İlaç","url":"/yawiki/medicine","target":"_self"},{"id":"event","title":"Olay","url":"/yawiki/event","target":"_self"},{"id":"food","title":"Gida","url":"/yawiki/food","target":"_self"},{"id":"auto","title":"Otomobil","url":"/yawiki/auto","target":"_self"},{"id":"chemical_compound","title":"Kimyasal Bileşim","url":"/yawiki/chemical_compound","target":"_self"},{"id":"disease","title":"Hastalık","url":"/yawiki/disease","target":"_self"},{"id":"others","title":"Diğerleri","url":"/yawiki/others","target":"_self"}],"activeLinkId":"film","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4i3w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"header-categories"},"c4i32":{"state":{"className":"YawikiEntity-Breadcrumbs","items":[{"name":"Yawiki","url":"//yandex.com.tr/yawiki"},{"name":"Sinema","url":"//yandex.com.tr/yawiki/film"}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4i3w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"OBJECT"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"OBJECT"},"c4i33":{"state":{"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4i3w03-0-2"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"OBJECT"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"OBJECT"},"c4i34":{"state":{"items":[{"id":"imdb","url":"http://imdb.com/title/tt0104834","icon":"imdb","text":"IMDb"}],"title":{"text":"Bağlantılar"},"wrapInItem":false,"name":"social-sites","showAll":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4i3w03-0-6"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"OBJECT"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"OBJECT"},"c4i35":{"state":{"title":{"search_request":"beyond the sea film 1991 oyuncuları","entref":"0oEhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxmzd1PA","text":"Oyuncuları","url":"//yandex.com.tr/search?text=beyond%20the%20sea%20film%201991%20oyuncular%C4%B1&noreask=1&ento=0oEhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxmzd1PA"},"logAttrs":{"subtype":"team"},"items":[{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2334190/478650366/S88x116Face_2x","placeholder":"#846D4B","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Menachem Goldfarb rolünde Aryeh Moskona","url":"//yandex.com.tr/search?text=Aryeh%20Moskona&noreask=1&ento=0oCgtlbnc3OTMyNTc1ORIQZW53NDcwOTk3NDE6dGVhbRgEegtPeXVuY3VsYXLEsWXLEgE","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"enw79325759"},"index":0},"title":{"text":"Aryeh Moskona","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Menachem Goldfarb","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Aryeh Moskona. Menachem Goldfarb"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2376568/473731411/S88x116Face_2x","placeholder":"#413A30","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Roza Goldfarb rolünde Dafna Rechter","url":"/yawiki/people/dafna_rechter/0oCgp0cncyMjk5MDc0GATb08Q9","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"trw2299074"},"index":1},"title":{"text":"Dafna Rechter","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Roza Goldfarb","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Dafna Rechter. Roza Goldfarb"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/1729550/478484903/S88x116Face_2x","placeholder":"#705954","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Morris Greenspan rolünde Moti Giladi","url":"/yawiki/people/moti_giladi/0oCgpydXc2OTE2MDc5GAQB6bCF","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"ruw6916079"},"index":2},"title":{"text":"Moti Giladi","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Morris Greenspan","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Moti Giladi. Morris Greenspan"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2032283/1167334010/S88x116Face_2x","placeholder":"#D6B274","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Miri Goldfarb rolünde Mili Avital","url":"/yawiki/people/mili_avital/0oCgpydXc0MTI4MjcyGATLucn2","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"ruw4128272"},"index":3},"title":{"text":"Mili Avital","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Miri Goldfarb","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Mili Avital. Miri Goldfarb"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2400093/1166050574/S88x116Face_2x","placeholder":"#626874","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Shultz rolünde Yair Lapid","url":"/yawiki/people/yair_lapid/0oCglydXcxNjkyMTkYBIH5sgQ","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"ruw169219"},"index":4},"title":{"text":"Yair Lapid","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Shultz","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Yair Lapid. Shultz"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2403345/473437791/S88x116Face_2x","placeholder":"#5C6258","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Taxi driver rolünde Oshik Levi","url":"//yandex.com.tr/search?text=Oshik%20Levi&noreask=1&ento=0oCgplbnc1NDg2NDI2EhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxIASHRw","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"enw5486426"},"index":5},"title":{"text":"Oshik Levi","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Taxi driver","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Oshik Levi. Taxi driver"},{"thumb":{"width":88,"height":116,"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2431491/473742234/S88x116Face_2x","placeholder":"#6D6D6B","hover":{"type":"fade"}},"ariaLabel":"Rappoport rolünde Yossi Graber","url":"//yandex.com.tr/search?text=yossi%20graber&noreask=1&ento=0oCgpraW4xMTEzMjc2EhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxNYUNFA","logNodeAttrs":{"externalId":{"entity":"entity-collection","id":"kin1113276"},"index":6},"title":{"text":"Yossi Graber","lines":3,"maxLettersPerLine":9},"hint":{"text":"Rappoport","lines":3,"maxLettersPerLine":14},"tooltipText":"Yossi Graber. Rappoport"}],"list":{"scroller":{"arrowsAlignHeight":116},"type":"team"},"lazyLimit":6,"wrapInItem":false,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4i3w03-0-7"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"OBJECT"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"OBJECT"},"c4i36":{"state":{"ajaxParams":{"adapter":"entity-tile-list","url":"/search/entity","requestArguments":{"client":"nmeta"},"log":{"event":"append","node":""},"settings":{"cache":false,"dataType":"json"}},"listParams":{"itemsCount":10,"itemsCountAtFirstLoad":7,"entref":"0oEhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxmzd1PA","isFlagsList":false,"canLoadMore":false},"initialItems":[{"title":"Aryeh Moskona","subtitle":"Menachem Goldfarb","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2334190/478650366/S114x152Face_2x","placeholder":"#846D4B","width":114,"height":152},"link":"//yandex.com.tr/search?text=Aryeh%20Moskona&noreask=1&ento=0oCgtlbnc3OTMyNTc1ORIQZW53NDcwOTk3NDE6dGVhbRgEegtPeXVuY3VsYXLEsWXLEgE","ento":"0oCgtlbnc3OTMyNTc1ORIQZW53NDcwOTk3NDE6dGVhbRgEegtPeXVuY3VsYXLEsWXLEgE"},{"title":"Dafna Rechter","subtitle":"Roza Goldfarb","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2376568/473731411/S114x152Face_2x","placeholder":"#413A30","width":114,"height":152},"link":"/yawiki/people/dafna_rechter/0oCgp0cncyMjk5MDc0GATb08Q9","ento":"0oCgp0cncyMjk5MDc0EhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxELPs8Q"},{"title":"Moti Giladi","subtitle":"Morris Greenspan","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/1729550/478484903/S114x152Face_2x","placeholder":"#705954","width":114,"height":152},"link":"/yawiki/people/moti_giladi/0oCgpydXc2OTE2MDc5GAQB6bCF","ento":"0oCgpydXc2OTE2MDc5EhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxz-TH8A"},{"title":"Mili Avital","subtitle":"Miri Goldfarb","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2032283/1167334010/S114x152Face_2x","placeholder":"#D6B274","width":114,"height":152},"link":"/yawiki/people/mili_avital/0oCgpydXc0MTI4MjcyGATLucn2","ento":"0oCgpydXc0MTI4MjcyEhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxBatyNA"},{"title":"Yair Lapid","subtitle":"Shultz","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2400093/1166050574/S114x152Face_2x","placeholder":"#626874","width":114,"height":152},"link":"/yawiki/people/yair_lapid/0oCglydXcxNjkyMTkYBIH5sgQ","ento":"0oCglydXcxNjkyMTkSEGVudzQ3MDk5NzQxOnRlYW0YBHoLT3l1bmN1bGFyxLHr5FsN"},{"title":"Oshik Levi","subtitle":"Taxi driver","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2403345/473437791/S114x152Face_2x","placeholder":"#5C6258","width":114,"height":152},"link":"//yandex.com.tr/search?text=Oshik%20Levi&noreask=1&ento=0oCgplbnc1NDg2NDI2EhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxIASHRw","ento":"0oCgplbnc1NDg2NDI2EhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxIASHRw"},{"title":"Yossi Graber","subtitle":"Rappoport","thumb":{"image":"//avatars.mds.yandex.net/get-entity_search/2431491/473742234/S114x152Face_2x","placeholder":"#6D6D6B","width":114,"height":152},"link":"//yandex.com.tr/search?text=yossi%20graber&noreask=1&ento=0oCgpraW4xMTEzMjc2EhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxNYUNFA","ento":"0oCgpraW4xMTEzMjc2EhBlbnc0NzA5OTc0MTp0ZWFtGAR6C095dW5jdWxhcsSxNYUNFA"}],"isEcom":false,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4i3w03-0-8"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"entitysearch","subtype":"OBJECT"}}}}},"type":"entitysearch","subtype":"OBJECT"},"c4i37":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4i3w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"yawiki","fast":{"name":"portal","subtype":"footer"}}}}},"type":"portal","subtype":"footer"}}