"Shady" kelimesi İngilizce'de birden fazla anlama sahiptir:
- Gölgeli: Bol miktarda gölge olan yer için kullanılır 34. Örnek cümle: "It was a lovely, shady garden, surrounded by tall trees" (Uzun ağaçlarla çevrili hoş bir gölgelik bahçe) 3.
- Şüpheli, kötü şöhretli: Güvenilir olmayan, yasadışı veya şüpheli faaliyetler için kullanılır 13. Örnek cümle: "Adam went to that shady club in town last night" (Adam dün gece şehirdeki o şüpheli kulübe gitti) 3.
- Üçkağıtçı, hilebaz: Dolandırıcı veya namussuz kişi için kullanılır 34. Örnek cümle: "Rachel is a bit shady; I'm not really sure how she earns her money" (Rachel biraz şüpheli; parasını nasıl kazandığını gerçekten bilmiyorum) 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: