"Madem ki vakit akşam" ifadesi, Cahit Sıtkı Tarancı'nın bir şiirinden bir dizedir. Şiirin tamamı şu şekildedir: > Mademki vakit akşam. > Madem ne evim barkım, > Ne de bir tek âşinam, > Açılsın gizli sofram, > Gelsin kadehte rakım, > Dostum, neşem ve şarkım! > Mademki vakit akşam. Bu dizeler, akşamın gelişi ve onunla birlikte gelen huzur ve neşe temalarını işlemektedir.