Bir atasözünün hikayesi, o sözün ortaya çıkış ve anlam kazanma sürecini anlatır. İşte bazı atasözlerinin hikayeleri: 1. "Azıcık aşım kaygısız başım" atasözü, Orta Çağ Anadolu toplumlarında fazla mal ve mülkün insanın başına bela açacağına dair bir inançtan kaynaklanır. 2. "Ne ekersen, onu biçersin" atasözü, çiftçilerin ektikleri ürünlerin niteliğine göre hasat almalarına dayanır. 3. "Damlaya damlaya göl olur" atasözü, Anadolu'nun su kaynaklarının sınırlı olduğu bölgelerde suyun damlalar halinde birikmesi ve sonunda büyük bir su birikintisi oluşturması gözleminden doğmuştur. 4. "Adam ol, baban gibi eşek olma" deyimi ise, Eğitim Bakanı Abdurrahman Şeref Bey'in, Galatasaray Lisesi'nde bir öğrenciye yaptığı konuşmadan kaynaklanır.