Sözlük

  1. Harf çevirisi (transkripsiyon)
  2. İlgili sözcükler
  3. Kullanım örnekleri
  4. Sözlük maddesi içeriğinin ve örneklerin kaynakları
  5. Sözlük maddesinde hata
  6. Sözcük maddesindeki örnekte bir hata

Metin çevirisine ek olarak Yandex.Çeviri varsayılan olarak ayrı kelimeler için çeviri seçeneklerini, kullanım örneklerini ve okunuşlarını içeren sözlük maddeleri de sunar.

Sözlük maddeleri çeviri metninin altında gösterilir. Servis ayrıca şunları algılar:
  • Rusça, İngilizce, Ukraynaca, Belarusça, İspanyolca, İtalyanca, Almanca, Litvanyaca, Fransızca, Fince, Macarca kelimeler ve eş anlamlı ya da benzer ifadeler;
  • Almanca için çoğul isimler;
  • İngilizce için düzensiz fiil formları.
Kullanılan çeviri yönleri
İngilizce-Rusça Tatarca-Rusça
İngilizce-Fransızca Türkçe-Rusça
İngilizce-İtalyanca Norveççe-Rusça
İngilizce-Türkçe Slovakça-Rusça
İngilizce-İspanyolca Danca-Rusça
İngilizce-Portekizce İsveççe-Rusça
İngilizce-Yunanca Yunanca-Rusça
İngilizce-Litvanca Litvanca-Rusça
İngilizce-Letonca Letonca-Rusça
İngilizce-Estonca Estonca-Rusça
İngilizce-Fince Fince-Rusça
Almanca-Rusça Hollandaca (Felemenkçe)-Rusça
Almanca-İngilizce Portekizce-Rusça
Almanca-Rusça Dağlık Marice-Rusça
Fransızca-Rusça Ova Marice-Rusça
İspanyolca-Rusça Hollandaca (Felemenkçe)-İngilizce
İtalyanca-Rusça Norveççe-İngilizce
Ukraynaca-Rusça Danca-İngilizce
Belarusça-Rusça İsveççe-İngilizce
Bulgarca-Rusça Sovakça-İngilizce
Lehçe-Rusça Çekçe-İngilizce
Macarca-Rusça Ukraynaca-İngilizce
Çekçe-Rusça Yunanca-İngilizce
İngilizce-Çekçe İngilizce-Danca
İngilizce-Almanca İngilizce-Felemenkçe
İngilizce-Norveççe İngilizce-Slovakça
İngilizce-İsveççe İngilizce-Ukraynaca
İspanyolca-İngilizce Estonca-İngilizce
Fince-İngilizce Fransızca-İngilizce
Letonca-İngilizce Felemenkçe-İngilizce
Felemenkçe-Rusça Macarca-İngilizce
İtalyanca-İngilizce Litvanca-İngilizce
Portekizce-İngilizce Türkçe-İngilizce
Türkçe-Almanca

Harf çevirisi (transkripsiyon)

Harf çevirisini gösteren transkripsiyon sadece İngilizce'den Rusça veya Ukraynacaya çevrildiğinde gösterilir. Harf çevirisini ayrıca ters çeviride görüntülemek için çevirinin altındaki sözlük maddesinde yer alan sözcük bağlantısına tıklayın.

İlgili sözcükler

Sözcük maddesinin solunda, eş anlamlı sözcükler, zıt anlamlı sözcükler veya diğer ilgili sözcükler verilir. Bu sözcüklerden herhangi birinin çevirisini görmek için istediğiniz sözcüğün üzerine tıklayın.

Kullanım örnekleri

Sözlük maddesinde ayrıca sözcüğün kullanım örneklerini de görebilirsiniz. Bunun için maddenin üst kısmındaki Örnekleri göster bağlantısına tıklayın.

Sözcükle ilgili edebiyat veya film alıntıları sözlük maddesinin altında verilir.

Sözlük maddesi içeriğinin ve örneklerin kaynakları

  • Udmurtça-Rusça Sözlük © UrO RAN Udmurt Tarih, Dil ve Edebiyat Enstitüsü, 2008,

  • Mari Dili Sözlüğü = Mariy Muter © MarNIIYALI (Марий мутер © МарНИИЯЛИ), 1990-2006,

  • VikiSözlük Özgür Ansiklopedisi (çok dilli açık sözlük),

  • Jörg Tiedemann, 2012, Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS.

Sözlük maddesinde hata

Sözlük maddesinde bir hata bulduysanız:
  1. Maddenin sağında Hata Bildir bağlantısına tıklayın.
  2. Hatalı çeviriyi seçin. Açılan pencerede yorum girebilirsiniz.
  3. Bildirimi gönder butonuna tıklayın.

Sözcük maddesindeki örnekte bir hata

Sözlük maddesinde hatalı veya uygun olmayan bir örneği şikayet etmek için imleci örneğin üzerine getirin ve sağındaki butonuna tıklayın.