Telegram botu

Telegram botu aracılığıyla önemli bilgileri yabancı dillere çevirin: Böylece birkaç farklı uygulama arasında geçiş yapmadan yabancı iş ortaklarınız veya arkadaşlarınızın gönderdiği mesajları hızlı bir şekilde yanıtlayabilirsiniz. Botu ayrıca grup sohbetine ekleyerek mesajlarınızın sohbet katılımcılarının dillerine çevrilmesini sağlayabilirsiniz.

Yandex.Çeviri'nin Telegram botu 12 farklı dilden çeviriler yapabilmekte.

  1. Botun eklendiği kişisel sohbet
  2. Grup sohbeti

Botun eklendiği kişisel sohbet

Çeviri botu ile çalışmaya başlamak için ilgili bağlantıyı kullanın.

Bot iki komutu destekler:

  • /tolang. Bu, çeviri dilini belirleyen temel bir komuttur. Örneğin, İngilizceye çeviri için /tolang en komutunu kullanın . Bir sonraki mesaja çevrilecek metni yazıp gönderin.

    Örnek
    /tolang en
    Oliver, bana Londra'nın merkezinde iyi bir kahveci tavsiye et

    Böylece bot ikinci mesajı İngilizceye çevirir:

    Oliver, recommend a cozy coffee shop in central London

    Daha sonra İngilizce çeviri istiyorsanız, dil atama komutunu yeniden girmeniz gerekmez.

    İki veya daha çok dil belirtildiğinde çeviri her iki yönde de çalışır. Böylece /tolang ru en komutu yardımıyla Rusçadan İngilizceye ve İngilizceden Rusçaya dönüşümlü olarak çeviri yapabilirsiniz.

    Örnek
    /tolang ru en
    Taksi çağırmak istiyorum.

    Bot bu mesajı İngilizceye çevirir:

    I want to take a taxi

    Aynı sohbette Rusçaya da çeviri yapabilirsiniz:

    Oliver's supposed to meet me after the flight

    Bu durumda bot şöyle bir yanıt verir:

    Oliver uçuştan sonra benimle buluşacaktı.

    Bir komutta aynı anda birden fazla dil kullanıldığında (örneğin: /tolang cz fr en gibi) bot istenilen metni belirtilen dillere sırasıyla çevirmeye çalışır. Nitekim;

    1. Komutta belirtilen tüm diller destekleniyorsa bot bunlardan ilkine başlar.
    2. Komutta desteklenmeyen bir dil varsa bot bunu atlar ve desteklenen ilk dile çevirir.

    Bu örnekte Fransızca desteklenmeyen bir dil olan Çekçeden sonra sıralandığı için çeviri botu mesajı Fransızcaya çevirir.

    Henüz /tolang komutunu girmediyseniz sohbete gönderilen mesaj en çok kullandığınız iki dilden birine çevrilir.

  • /mylang. Komut, kullandığınız dili belirler. Dili değiştirmek için /setmylang komutunu kullanın.

Grup sohbeti

Çeviri botunu grup sohbetine eklemek için ekranın üst kısmındaki Ayarlar menüsüne girin, Üye ekle'yi ve Yandex.Translate'i girin. Sohbete katılan herhangi bir kullanıcı bunu yapabilir.

Çeviri botuyla grup sohbetinde çalışma kişisel sohbette çalışmadan farklıdır. Grup sohbetinde şu komutlar kullanılır:

  • /tolang. Komut, grup sohbetinde kullanılan dilleri belirlemez, sadece görüntüler. Tercüme edilecek dillerin listesi sohbet katılımcılarının kullandığı dillere bağlıdır. Böylece örneğin sohbette Rusça ve İngilizce kullanılıyorsa çeviriler yalnızca bu dillere yapılabilir.
  • /mylang. Komut, kullandığınız dili belirler. Dili değiştirmek için /setmylang komutunu kullanın.

    Sohbette daha önce kullanılan dili, onu kullanan katılımcı sohbetten çıksa bile manuel olarak silemezsiniz.