---
metadata:
  - name: generator
    content: Diplodoc Platform v5.31.1
alternate:
  - https://yandex.com.tr/support/translate-desktop/en/mode.md
  - https://yandex.com.tr/support/translate-desktop/kk/mode.md
  - https://yandex.com.tr/support/translate-desktop/ru/mode.md
  - https://yandex.com.tr/support/translate-desktop/tr/mode.md
  - https://yandex.com.tr/support/translate-desktop/uz/mode.md
keywords:
  - я
  - н
  - д
  - е
  - к
  - с
  - ' '
  - п
  - р
  - в
  - о
  - ч
  - и
  - т
  - а
  - ц
  - у
  - ','
  - л
  - ь
  - з
---
> **Documentation Index:** Fetch the complete configuration index at https://yandex.com.tr/support/translate-desktop/ru/llms.txt


# Перевести сайт

Есть несколько способов перевести сайт:

{% list tabs %}

- Текстовый режим

  1. Выберите раздел <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.618 2.92626C12.9402 3.03093 13.2321 3.25883 13.6542 3.66205C13.7032 3.7005 13.7517 3.74031 13.8 3.78129C14.0786 4.01779 14.3939 4.33306 14.7715 4.71077L21.0303 10.9696C21.3232 11.2624 21.3232 11.7373 21.0303 12.0302C20.7374 12.3231 20.2626 12.3231 19.9697 12.0302L19 11.0605V15.9999C19 18.7614 16.7614 20.9999 14 20.9999H10C7.23858 20.9999 5 18.7614 5 15.9999V11.0605L4.03033 12.0302C3.73744 12.3231 3.26256 12.3231 2.96967 12.0302C2.67678 11.7373 2.67678 11.2624 2.96967 10.9696L9.22845 4.71077C9.60614 4.33307 9.92141 4.01779 10.2 3.78129C10.2483 3.74031 10.2968 3.7005 10.3458 3.66205C10.7679 3.25883 11.0598 3.03093 11.382 2.92626C11.7837 2.79574 12.2163 2.79574 12.618 2.92626ZM9.04449 19.3679C8.9682 18.8152 9.00598 18.1947 9.20463 17.6272C9.37568 17.1385 9.67685 16.6585 10.1596 16.3025C10.6462 15.9438 11.2646 15.7499 12 15.7499C12.7354 15.7499 13.3538 15.9438 13.8404 16.3025C14.3231 16.6585 14.6243 17.1385 14.7954 17.6272C14.994 18.1947 15.0318 18.8152 14.9555 19.3679C16.4241 18.9521 17.5 17.6017 17.5 15.9999V9.62126L13.2021 5.32334C12.9872 5.10848 12.8173 4.93897 12.6758 4.80217C12.5459 4.70575 12.4578 4.66274 12.3863 4.63949C12.1352 4.55792 11.8648 4.55792 11.6137 4.63949C11.5422 4.66274 11.4541 4.70575 11.3242 4.80217C11.1827 4.93897 11.0128 5.10848 10.7979 5.32334L6.5 9.62126V15.9999C6.5 17.6017 7.57593 18.9521 9.04449 19.3679ZM10.6049 19.4999H13.395C13.5078 19.1502 13.5461 18.5985 13.3796 18.1227C13.2881 17.8614 13.1456 17.6539 12.9502 17.5098C12.7587 17.3686 12.4646 17.2499 12 17.2499C11.5354 17.2499 11.2413 17.3686 11.0498 17.5098C10.8544 17.6539 10.7119 17.8614 10.6204 18.1227C10.4539 18.5985 10.4922 19.1502 10.6049 19.4999Z" fill="#002033"/></svg> **Текст** и вставьте ссылку на сайт в поле ввода.

  2. Выберите языки: с какого и на какой язык вы хотите перевести сайт.

  3. Нажмите на ссылку в поле перевода или кнопку **Перевести сайт**.

- Режим сайта

  1. Выберите раздел <svg width="25" height="24" viewBox="0 0 25 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M21.75 10C21.75 8 21.4038 2 12.75 2C4.09615 2 3.75 8 3.75 10C3.75 11.9405 4.07588 17.6468 12 17.9844V20.25H10.1138C9.69962 20.25 9.36383 20.5858 9.36383 21C9.36383 21.4142 9.69962 21.75 10.1138 21.75H15.3861C15.8003 21.75 16.1361 21.4142 16.1361 21C16.1361 20.5858 15.8003 20.25 15.3861 20.25H13.5V17.9844C21.4241 17.6468 21.75 11.9405 21.75 10ZM12.75 3.5C16.6881 3.5 18.4147 4.83518 19.2476 6.08284C20.156 7.44354 20.25 9.05847 20.25 10C20.25 10.9415 20.156 12.5565 19.2476 13.9172C18.4147 15.1648 16.6881 16.5 12.75 16.5C8.81193 16.5 7.08527 15.1648 6.25236 13.9172C5.34398 12.5565 5.25 10.9415 5.25 10C5.25 9.05847 5.34398 7.44354 6.25236 6.08284C7.08527 4.83518 8.81193 3.5 12.75 3.5Z" fill="#002033"/></svg> **Сайты** и вставьте ссылку на сайт в поле ввода.

  2. Выберите языки: с какого и на какой язык вы хотите перевести сайт.

  3. Нажмите кнопку <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M21.5962 13.058C22.1809 12.4725 22.1809 11.5277 21.5962 10.9422C19.7848 9.12784 16.2515 5.58903 15.9625 5.30007C15.5725 4.91007 14.9325 4.91007 14.5425 5.30007C14.1525 5.69007 14.1525 6.32007 14.5425 6.71007L17.2592 9.42678C17.7936 9.96117 18.386 10.4324 19.0267 10.8332L19.3694 11.0475L19.1613 11.2541C18.4276 11.0855 17.6763 11.0001 16.9219 11.0001H3C2.44772 11.0001 2 11.4478 2 12.0001C2 12.5524 2.44772 13.0001 3 13.0001H16.9219C17.6763 13.0001 18.4276 12.9147 19.1613 12.7461L19.3694 12.9527L19.0267 13.167C18.386 13.5678 17.7936 14.039 17.2592 14.5734L14.5425 17.2901C14.1525 17.6801 14.1525 18.3101 14.5425 18.7001C14.9325 19.0901 15.5725 19.0901 15.9625 18.7001C16.2515 18.4111 19.7848 14.8723 21.5962 13.058Z" fill="#002033"/></svg>

{% endlist %}

Чтобы сравнить перевод и оригинал, в правом верхнем углу страницы переключите язык.

Еще у нас есть встроенный перевод сайтов в приложениях [Яндекс Браузер](https://ya.ru/all?mode=apps&npr=1&service=browser), [Яндекс — с Алисой](https://ya.ru/all?mode=apps&service=searchapp) и [Яндекс Старт](https://yandex.ru/support2/yandex-app-android/ru/).

<!--
Есть несколько способов перевести сайт: 

{% list tabs %}

- Текстовый режим

  1. Перейдите на вкладку ![](_image/text.png) **Текст** и вставьте ссылку на сайт в поле ввода.

  2. Выберите языки: с какого и на какой язык вы хотите перевести сайт.
  
  2. Нажмите ссылку в поле перевода или кнопку **Перевести сайт**.

- Режим сайта

  1. Перейдите на вкладку ![](_image/sites.png) **Сайты** и вставьте ссылку на сайт в поле ввода. Вверху страницы нажмите **Сайты** и вставьте ссылку на сайт в поле ввода.

  2. Выберите языки: с какого и на какой язык вы хотите перевести сайт.
  
  3. Нажмите ![](_image/translate-site.png).

- Яндекс Браузер

  Если у вас установлен [Яндекс Браузер](https://browser.yandex.ru/), вы можете использовать [встроенный переводчик сайтов](https://browser.yandex.ru/help/ru/search-and-browse/translators-settings.html).

  Каждый раз, когда вы открываете [иноязычный сайт](*system), справа вверху появится окно с предложением перевести страницу. 
  
    {% cut "Как это выглядит" %}

    ![](_image/browser.png)

    {% endcut %}

  Чтобы перевести сайт, нажмите **Перевести**.

{% endlist %}

Чтобы просмотреть оригинал текста, наведите указатель мыши на нужный фрагмент. Вы также можете просмотреть исходный текст сайта и вернуться к переводу. Для этого в правом верхнем углу выберите **Оригинал**. Для просмотра перевода нажмите **Перевод**.


-->

## Решение проблем

{% cut "Кнопка **Перевести сайт** не появляется" %}

Пожалуйста, пришлите ссылку на сайт нам в чате <svg width="28" height="28" viewBox="0 0 28 28" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#rnd-26a8bab1__clip0)"><g filter="url(#rnd-26a8bab1__filter0_d)"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14 0C2.8 0 0 2.8 0 14C0 25.2 2.8 28 14 28C25.2 28 28 25.2 28 14C28 2.8 25.2 0 14 0Z" fill="#00D7D7"/><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14 0C2.8 0 0 2.8 0 14C0 25.2 2.8 28 14 28C25.2 28 28 25.2 28 14C28 2.8 25.2 0 14 0Z" fill="url(#rnd-26a8bab1__paint0_linear)"/><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M14 0C2.8 0 0 2.8 0 14C0 25.2 2.8 28 14 28C25.2 28 28 25.2 28 14C28 2.8 25.2 0 14 0Z" fill="url(#rnd-26a8bab1__paint1_linear)"/></g><path d="M25.0249 13.7106C24.9593 13.5028 24.8061 13.3169 24.5983 13.1965L8.49834 4.16217C7.86396 3.81217 7.0874 4.2606 7.0874 4.99342V7.11529V8.38404L25.0249 13.7106Z" fill="#FAFFFE"/><path d="M7.0874 20.9013V23.0231C7.0874 23.745 7.86396 24.2044 8.49834 23.8544L24.5983 14.831C24.8171 14.7106 24.9593 14.5247 25.0249 14.3169L7.0874 19.6216V20.9013Z" fill="#C8F4F9"/><path d="M7.08759 8.37787L5.87353 8.01693C5.07509 7.77631 4.38603 8.60756 4.7579 9.35131L5.41415 10.6529L6.87978 13.5732L7.09853 13.9997V8.37787H7.08759Z" fill="#DEF8FB"/><path d="M7.0874 13.9998H25.0796C25.0796 13.8904 25.0577 13.792 25.0249 13.6936L7.0874 8.37793V13.9998Z" fill="#DEF8FB"/><path d="M7.09853 14.0005L4.7579 18.6489C4.38603 19.3927 5.07509 20.2239 5.87353 19.9833L7.08759 19.6224V14.0005H7.09853Z" fill="#FAFFFE"/><path d="M7.0874 19.6219L25.0358 14.3063C25.0686 14.2078 25.0905 14.0984 25.0905 14H7.0874V19.6219Z" fill="#FAFFFE"/></g><defs><filter id="rnd-26a8bab1__filter0_d" x="-25.7204" y="-14.7308" width="79.4408" height="79.4408" filterUnits="userSpaceOnUse" color-interpolation-filters="sRGB"><feFlood flood-opacity="0" result="BackgroundImageFix"/><feColorMatrix in="SourceAlpha" type="matrix" values="0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 127 0"/><feOffset dy="10.9896"/><feGaussianBlur stdDeviation="12.8602"/><feColorMatrix type="matrix" values="0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.06 0"/><feBlend mode="normal" in2="BackgroundImageFix" result="effect1_dropShadow"/><feBlend mode="normal" in="SourceGraphic" in2="effect1_dropShadow" result="shape"/></filter><linearGradient id="rnd-26a8bab1__paint0_linear" x1="44.8437" y1="-28.5469" x2="14" y2="16.5156" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="white"/><stop offset="1" stop-color="white" stop-opacity="0"/></linearGradient><linearGradient id="rnd-26a8bab1__paint1_linear" x1="14" y1="33.3594" x2="34.3437" y2="-11.4844" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#00BCBC"/><stop offset="1" stop-color="white" stop-opacity="0"/></linearGradient><clipPath id="rnd-26a8bab1__clip0"><path d="M0 0H28V28H0V0Z" fill="white"/></clipPath></defs>role=&quot;img&quot; aria-label=&quot;кнопка чата напишите нам находится на текущей странице справа внизу&quot;&gt;<title>кнопка чата напишите нам находится на текущей странице справа внизу</title><!--...--></svg> или с помощью формы ниже.

<div style="padding: 15px;
     margin: 10px 0;
     background: #FFFFFF;
     border-radius: 10px;
     border: 1px solid var(--yc-color-line-generic);
     border: 1px solid var(--g-color-line-generic);">
  <iframe style="background: #FFFFFF;"
        height="700"
        width="100%"
        frameborder="0"
        src="https://forms.yandex.ru/surveys/2524/?&iframe=1&lang=ru">
  </iframe>
</div>

{% endcut %}

{% cut "Сайт не переводится" %}

Если сайт был заблокирован Роскомнадзором, перевести его не получится. Также могут возникнуть сложности с переводом сайтов из-за платного доступа, скриптов и других дополнений, которые блокируют доступ к данным.

{% endcut %}

{% include [Написать в службу поддержки](_includes/support-button-f7445832af14.md) %}

{% include [Также вы можете перейти на сервис](_includes/footer-7284d5f96862.md) %}