Diyalog çevirisi
Diyalog modunda, farklı bir dil konuşan birisiyle iletişim kurabilirsiniz.
Not
Bazı cihazlar aşağıda sıralanan kimi dilleri desteklemeyebilir.
Mevcut diller
|
Almanca Amharca Arapça Azerice Birmanca Bulgarca Çekçe Çince Danca Endonezce Ermenice Estonca Farsça Fince Fransızca Gürcüce |
Hintçe Hırvatça Hollandaca İbranice İngilizce İspanyolca İsveççe İtalyanca İzlandaca Japonca Kmerce Korece Laoca Letonca Litvanca Macarca |
Malayca Nepalce Norveççe Portekizce Rumca Rumence Rusça Sırpça Slovakça Slovence Tagalogca Tayca Türkçe Ukraynaca Vietnamca Yunanca |
Diyalog modu kullanma önerileri:
-
Konuşmaya başlamadan önce muhatabınıza hoş geldiniz ekranını gösterin veya diyalog modunu kullanma şeklini kendiniz açıklamaya çalışın.
-
Yanıt vermeden önce her defasında konuştuğunuz dilin bayrağına basın.
-
Bayrağı basılı (etkin) olan dili konuşun.
-
Mümkün olduğunca kısa cümleler kurmaya çalışın.
-
Yeterince yüksek sesle ve uzun duraklamalar yapmadan, düzgün konuşun.
-
Mikrofonu ses kaynağına yakın tutun.
|
|
1 — Sizin sözleriniz, 2 — Muhatabınızın yanıtı, 3 — Seçtiğiniz dil, 4 — Muhatabınızın seçtiği dil. |
Diyalog modunda haberleşmek için:
-
Uygulama ekranının alt kısmında öğelerine tıklayın.
-
Uygulama için erişim izinleri ayarlayın.
Mod ilk çalıştırıldığında hoş geldiniz ekranında görüntülenen Mikrofon erişimine izin ver butonuna tıklayın ve açılan pencerede İzin ver'i seçin. Mod ilk çalıştırıldığında butonun görüntülenmemesi, erişimin zaten ayarlanmış olduğu anlamına gelir.
-
Sizin konuşacağınız dili ve muhatabınızın konuşacağı dili seçin.
Dili değiştirmek için altındaki
simgesine tıklayın. -
Diyalog başlatmak için konuşmak istediğiniz dilin bayrağına tıklayın ve konuşun; söylediklerinizin çevirisi ekranda görüntülenir.
Yanıtın kaydedilmesi otomatik olarak durdurulur. Kaydı manuel olarak durdurmak için bayrağa tekrar tıklayın.
Seçtiğiniz dildeki yanıtlar küçük yazı tipiyle, muhatabınızın dilindeki yanıtlar ise büyük yazı tipiyle görüntülenir. Dillerin yerlerini takas etmek için dil seçimi ekranında simgesine tıklayın.
Yanıtlarla yapılabilen işlemler:
|
İşlem |
Yürütme sırası |
|
Yanıtın çevirisini seslendirme |
İstediğiniz yanıtın karşısında öğelerine tıklayın. Seslendirme otomatik olarak durdurulur. Seslendirmeyi manuel olarak durdurmak için butona tekrar tıklayın. |
|
Kaynağı düzenleme |
Yanıtı sola kaydırın ve tıklayın. |
|
Yanıtı silme |
Yanıtı sola kaydırın ve tıklayın. |
|
Otomatik seslendirme |
Ekranın sağ üst köşesinde |
|
Diyaloğu silme |
Ekranın sağ üst köşesinde |
simgesine tıklayın ve Otomatik seslendir'e tıklayın.